Translation for "distinct possibilities" to spanish

Distinct possibilities

• distintas posibilidades
• posibilidades distintas

Translation examples

distintas posibilidades

There was a distinct possibility that if enough globes could be gotten out in space, that at the least they might hit one enemy ship and so wreck the closely orbited grouping.
Había una distinta posibilidad acerca de si podrían lanzarse al espacio bastantes globos o al menos pudiesen destruir una nave enemiga y romper el agrupamiento estrechamiento orbitado.

posibilidades distintas

Such a referendum should offer two distinct possibilities: integration into Morocco or independence.
Tal referendo debería ofrecer dos posibilidades distintas: integración en Marruecos o independencia.

Uh, that is a distinct possibility, yes.
Uh, esa es una posibilidad distinta, si.

Taylor Wang, recent research into the field of physical acoustics suggests it is a distinct possibility. TAYLORWANG:
Taylor Wang, reciente investigador en el campo de la acústica científica sugiere una posibilidad distinta.

There were eight distinct possibilities and I did not know which of these possibilities was the right one.
Había ocho posibilidades distintas y no sabía cuál de ellas era la verdadera.

"That's a distinct possibility—except that the trap was so easy to get out of that they would hardly suppose we could be permanently held by it.
— Hay una posibilidad distinta, y es que pensaran que es muy sencillo salir de la trampa y no supusieran que estaríamos mucho tiempo atrapados.

Of course, that kind of crypto-analytical capability might not even be necessary: a 16-bit number represents only 65,536 distinct possibilities, and an attacker could design a program that tried them all in a matter of milliseconds.
No obstante, estas capacidades de criptoanálisis pueden no ser necesarias: un número de dieciséis bits representa tan sólo unas sesenta y cinco mil quinientas treinta y seis posibilidades distintas, y un atacante puede diseñar un programa que pruebe todas las posibilidades en milisegundos.