Translation for "distal end" to spanish

Distal end

• fin distante
• extremo distal

Translation examples

extremo distal

A tiny nick on the distal end of the left femur.
Una pequeña muesca en el extremo distal del fémur izquierdo.

- I'll do the distal end.
- Yo acabaré con el extremo distal.

A bony enlargement at the distal end of the first metatarsal of the left foot.
Un alargamiento óseo en el extremo distal del primer metatarso del pie izquierdo.

Look at the distal end of the left Ulna.
Buscar en el extremo distal del cúbito izquierdo.

Start at the distal ends of the tibias and proceed upwards.
Empiece por los extremos distales de las tibias y proceda hacia arriba.

I noticed abrasions on the distal end of the radius we just found.
Vi abrasiones en el extremo distal del radio que acabamos de encontrar.

See the bone at the distal end of the... Carpal metacarpals.
Mira el hueso en el extremo distal del metacarpiano.

The victim exhibited bilateral intercondylar fractures to the distal ends of the femurs.
La víctima exhibe fracturas bilaterales intercondíleas en los extremos distales de los fémures.

And mobilizing the distal end for cannulation.
Y movilizando el extremo distal para la canalización.

Except for this-- a perimortem incision to the distal end of the right radius.
Excepto esto... Una incisión perimortem en el extremo distal del radio derecho.

The foot bones and the distal ends of the tibia and fibula remained firmly in the boot.
Los huesos del pie y los extremos distales de la tibia y el peroné estaban bien encajados en la bota.

that their favourite weapon had been a bludgeon made from the distal end of an antelope humerus;
que su arma favorita era una porra fabricada con el extremo distal del húmero de antílope;