Translation examples
(b) To dissolve the Corporation;
b) Disolver la Corporación;
(a) To dissolve the Open-ended Working Group;
a) Disolver el Grupo de Trabajo de composición abierta;
The right to dissolve the House of Representatives.
vi) Derecho a disolver la Cámara de Representantes.
Marriages may be concluded and dissolved.
Se pueden contraer nupcias y disolver matrimonios.
Dissolving the National Assembly.
* Disolver la Asamblea Nacional.
The King also had the right to dissolve Parliament.
El Rey tenía también el derecho a disolver el Parlamento.
In other cases marriage is not dissolved.
El matrimonio no se puede disolver por otras causas.
(c) Dissolving Parliament;
c) Disolver el Parlamento;
No association may be dissolved by executive order.
No se disolverá ninguna asociación por orden del ejecutivo.
The administration has no authority to dissolve an association.
La administración no tiene potestad para disolver una asociación.
Ready to dissolve to jib. Jib, ready to make your move.
Listos para disolver a la jib Jib, lista.
it will be dissolved, of course.
Se disolverá, por supuesto.
Not to dissolve our clay,
No para disolver nuestro barro,
Soon she will dissolve.
Pronto se disolverá.
It is not made of sugar, dissolvable.
No es de azúcar que se pueda disolver.
The disturbance dissolving into terror—
«La perturbación, que se disolverá en el terror…».
I will enwrap you, dissolve you away…
Os envolveré, os disolveré…».
“Can you dissolve the bars?”
¿Puedes disolver los barrotes?
He wanted to dissolve the monarchy.
Quería disolver la monarquía.
But you must dissolve the Stasis;
Pero debes disolver la estasis;
I want our partnership dissolved.
Quiero disolver nuestra sociedad.