Translation examples
(dissenting in part)
(parcialmente disidente)
The above is my dissenting opinion.
Ese es mi voto disidente
f. Judgements/Dissenting opinions . 223
Sentencia/Opciones disidentes
(dissenting/concurring)
(disidente/concurrente)
Recording the dissenting opinion
Opinión disidente
- Any dissenting votes? - None.
¿Algún voto disidente?
- A day? - Just a few dissenters.
Unos cuantos disidentes.
Who are these dissenters?
¿Quiénes son esos disidentes?
The lone dissenter.
Fue el único disidente.
- A donor or a dissenter?
-¿Donante o disidente?
A few dissenting voices.
Un par de voces disidentes.
Are there any dissenting votes?
¿Hay algún voto disidente?
"The great dissenter. "
"El gran disidente".
We find the dissenter.
Encontrando al disidente.
Dissenters will be punished.
Los disidentes serán castigados.
the Dissenters had theirs;
los disidentes tenían los suyos;
a dissenter and freethinker.
un disidente y librepensador.
The dissenter continued.
El disidente continuó.
The dissenters fell silent.
Los disidentes callaron—.
She preferred the Dissenters.
ella prefería los Disidentes.
nor any voice of dissent.
Ni una voz disidente.
There are secret dissenters, rivals.
Hay disidentes secretos, rivales.
Dissenters were trouble.
Los Disidentes traían complicaciones.
‘It was that Mr Hicks was a dissenter.’ ‘That is all?’
—Que el señor Hicks era un disidente. —¿Eso es todo?