Translation for "disseminative" to spanish

Disseminative

• diseminante
• divulgativo

Translation examples

divulgativo

The Office has also done important work on information dissemination and training in the area of human rights through various courses that it organizes or in which it participates periodically.
Por otro lado, la ODH lleva a cabo una importante labor divulgativa y de formación en materia de Derechos Humanos a través de diferentes cursos que organiza o en los que participa periódicamente.

These communication materials are packaged in trilingual CD-ROM kits (in English, French and Spanish), disseminated to key partners and made available on a special dedicated website.
Este material divulgativo se presenta en CD-ROM trilingües (en inglés, francés y español) que se distribuyen a asociados destacados que pueden consultarse en un sitio web especial para ello.

Outreach material developed and disseminated (newsletters, quarterly news, publications and side events at various forums at the regional and international levels)
Elaboración y difusión de material divulgativo (boletines informativos, boletines trimestrales, publicaciones y actividades paralelas en diversos foros a nivel regional e internacional)

(4) Developing publicity materials used for disseminating information about the Convention and guidelines for competent officials in the implementation of obligations under the Convention.
4) Elaborar material divulgativo para difundir información sobre la Convención y directrices para los funcionarios encargados de la aplicación de las obligaciones contraídas en virtud de la Convención.

X.1.33.01 Outreach material developed and disseminated (newsletters, quarterly news, publications and side events at various forums at the regional and international levels)
X.1.33.01 Se elabora y difunde material divulgativo (boletines informativos, boletines trimestrales, publicaciones y actividades paralelas en diversos foros a nivel regional e internacional)

70. ECLAC has an effective and proactive system of disseminating its products, of public outreach and information which is being constantly improved and strengthened.
La CEPAL posee un sistema efectivo y dinámico de difusión de productos y de extensión divulgativa e información pública que se afianza y perfecciona constantemente.

The film was subsequently disseminated as an outreach tool in the form of a DVD and can be viewed on YouTube and the United Nations' website.
Posteriormente la película fue difundida como material divulgativo en DVD y puede verse en YouTube y en el sitio web de las Naciones Unidas.

One of the initial actions arising from this strategy was to disseminate educational materials to schools, libraries and institutions for young people.
Una de las primeras acciones ha consistido en la difusión de material divulgativo en escuelas, bibliotecas e instituciones dedicadas a los jóvenes.