Translation for "dispiritment" to spanish

Dispiritment

• desánimo

Translation examples

desánimo

Doesn't it get dispiriting being so aimless? I mean, the times, they are a-changing notwithstanding.
¿No te desanima vivir sin un objetivo aunque como dijo Bob Dylan los tiempos están cambiando?

You know, people inside just sort of get dispirited because the company's being run by these people who just don't share their values.
La gente en la compañía se desanima porque la compañía es dirigida por esta gente que no comparte sus valores.

There was no dispiriting chill in this.
No había en ello ningún escalofrío de desánimo.

As the days wore on, Andy became dispirited.
Con el paso de los días, Andy se desanimó.

It was dispiriting, then, to think about this collection of mourners.
Era por tanto un motivo de desánimo pensar en quienes pudieran llorar su desaparición.

In dispirited moments the pains in his hip and back bothered him again.
En los momentos de desánimo volvían a molestarlo los dolores en la cadera y en la espalda.

It was the end of the long story, he and Nina, that had brought him to this dispirited point.
Era el final de una larga historia, Nina y él, lo que lo había llevado a este punto de desánimo.

‘Sorry,’ Dave said, and Lenny restarted the number. Dave felt dispirited.
—Lo siento —se disculpó Dave, y Lenny inició de nuevo la canción. Dave se desanimó;

Frances was angry to the point where one is dispirited with it: what was the point, ever, of being angry with Johnny?
La furia de Frances rayaba en el desánimo: ¿qué sentido tenía enfadarse con Johnny?

Ginevra lived her full life in a ball-room; elsewhere she drooped dispirited.
Ginevra sólo era feliz en un salón de baile; en cualquier otro lugar, cedía al desánimo.

She started in surprise when they opened the door, and Nóra was dispirited to see that the old woman seemed distracted.
Se sobresaltó cuando abrieron la puerta y a Nóra la desanimó comprobar que parecía ausente.