Translation for "disintegrations" to spanish

Disintegrations

noun

• desintegración
• desagregación
• partimiento

Translation examples

desintegración noun

of the violent disintegration of States
de la desintegración violenta de los Estados

(a) The non-disintegration of the Union ;
a) La no desintegración de la Unión;

PREVENTION OF THE VIOLENT DISINTEGRATION
PREVENCIÓN DE LA DESINTEGRACIÓN VIOLENTA

THE VIOLENT DISINTEGRATION OF STATES
DESINTEGRACIÓN VIOLENTA DE ESTADO

Atomie would be the process of social disintegration or "atomization" and "anomie" would be the process of "cultural disintegration", the disintegration of broader cultural concepts that make democratic social life possible.
Atomía sería el proceso de desintegración o "atomización" social y "anomía" sería el de "desintegración cultural", la desintegración de nociones culturales más amplias que posibiliten la vida social democrática.

Family disintegration Orphaned
Desintegración familiar

Disintegration of thread fibers.
Desintegración de fibras.

First the disintegration half of the cycle:
Primero, la desintegración:

Cellular mutation and disintegration.
Mutación celular y desintegración.

Disintegrator on overload.
desintegración en sobrecarga.

- To our disintegration machines.
- A las máquinas de desintegración.

financial collapse, and disintegration.
colapso financiero, y desintegración.

Disintegration is continuing.
Sigue la desintegración.

Nanomolecular disintegration.
—Desintegración nanomolecular.

it is the source of disintegration.
es la fuente de la desintegración.

Then the sudden disintegration.
Luego, la súbita desintegración.

She enjoyed the disintegration of Olimpia.
Disfrutó con la desintegración de Olimpia.

There is complete disintegration here.” It’s true.
Es una desintegración total». Es cierto.

Nineteen thirty-eight is the year of the disintegration.
El año 1938 es también el de la desintegración.

A disintegration of your self, of you as such, begins;
Y se inicia una desintegración de tu propio yo;

There was a vague feeling of disintegration in the air.
Había un vago sentimiento de desintegración en el aire.

It is the force of disunification, disintegration, destruction.
Es la fuerza de la desunificación, la desintegración, la destrucción.

desagregación noun

Technology advances in information and communications technology (ICT) and disintegration of production processes led to a rapid growth of intermediate/producer services.
Los avances de las tecnologías de la información y las comunicaciones y la desagregación de los procesos productivos dieron lugar a un rápido crecimiento de los servicios a intermediarios y productores.

He thought: “Disintegration, decomposition, the rotting place, the worm brood, and if hungry scavengers don’t play their role, a frail frame of yellowish bones covered with a dried-out skin.”
Pensó: «La desagregación, la descomposición, la pudridera, la gusanera, y, si los animales hambrientos no intervienen, una frágil armazón de huesos amarillentos recubierta de un pellejo reseco».