Translation for "disillusioned" to spanish

Disillusioned

adjective

• desilusionado

Translation examples

desilusionado adjective

Those factors had a telling effect on returnees and many became disillusioned.
Todo ello afecta profundamente a los repatriados, y muchos de ellos se sienten desilusionados.

The Government of Rwanda and many victims of the genocide are somewhat disillusioned with the ICTR.
65. El Gobierno de Rwanda y muchas víctimas del genocidio están en cierto modo desilusionados con el Tribunal.

Saintanie still feels victimized every day and is disillusioned because, despite President Aristide's return, nothing happened.
Saintanie sigue sintiéndose violentada todos los días y está desilusionada porque, a pesar del regreso del Presidente Aristide, nada ha sucedido.

They are frustrated at the slow pace of change, and disillusioned with their political leaders of every hue.
Se sienten frustrados por la lentitud del cambio y desilusionados con sus dirigentes políticos de todas las tendencias.

Many staff members appeared disillusioned and sceptical that positive change was possible.
Muchos funcionarios parecían estar desilusionados y tenían dudas acerca de la posibilidad de un cambio positivo.

In the course of 2010, many early supporters of direct rule became disillusioned.
En el curso de 2010, muchos partidarios iniciales del régimen directo se vieron desilusionados.

And these conditions left a generation disillusioned and made this region a breeding ground for extremism.
Estas condiciones dejaron a una generación desilusionada e hicieron de esta región un caldo de cultivo para el extremismo.

Many non-nuclear-weapon States did not share that optimism. They were, I must say, not disillusioned.
Numerosos Estados no poseedores de armas nucleares no compartían ese optimismo, y he de decir que no se han visto desilusionados.

At worst, it has led to disillusioned ex-combatants returning to arms as was the case in Sierra Leone and in Haiti.
En el peor, los desilusionados excombatientes han vuelto a tomar las armas, como en los casos de Sierra Leona y Haití.

We cannot afford to be disillusioned.
No podemos permitirnos estar desilusionados.

Your people are disillusioned.
- Su personal está desilusionado.

I'm terribly disillusioned.
Estoy terriblemente desilusionada.

I'm definitely disillusioned.
Absolutamente desilusionada. Vamos, mamá.

You haven't been disillusioned.
Aún no está desilusionado.

Disillusioned, credulous, naive.
Desilusionado, crédulo, ingenuo.

You sound pretty disillusioned.
Parece bastante desilusionado.

He became outraged, disillusioned.
Se sintió indignado, desilusionado.

I'm a little disillusioned.
Estoy un poco desilusionado.

Disappointed and disillusioned?
¿Decepcionado y desilusionado?

- Because you were disillusioned?
- ¿Porque estabas desilusionado?

But I’m a bit disillusioned.’
Pero estoy un poco desilusionado.

He is very disillusioned, Bernard.
Está muy desilusionado, Bernard.

I felt completely disillusioned.
Estaba totalmente desilusionada.

Angry and disillusioned men.
Hombres rabiosos y desilusionados.

Quinn was deeply disillusioned.
Quinn estaba profundamente desilusionado.

Disillusioned as to Peter Ivanovitch!
¡Desilusionada con Peter Ivanovitch!

Lognon looked disillusioned.
Lognon parecía desilusionado.

No, I’m not disillusioned. On the contrary.
No, no me siento desilusionada, al contrario.

I was at once furious and disillusioned.
Yo estaba furioso y desilusionado a la vez.