Translation examples
We hear a disembodied voice.
Oímos una voz incorpórea".
It's too disembodied, you know?
Es demasiado incorpórea, ¿sabes?
Yeah. That's two... Two disembodied voices recorded.
- Se grabaron dos voces incorpóreas.
Disembodied voices and nothing to send them.
Voces incorporeas y nada para enviarlas.
Sounds more like a disembodied soul.
Parece más bien su alma incorpórea.
I feel sort of disembodied.
Me siento un poco incorpórea.
You felt so disembodied.
Se sintió tan incorpórea
Tons of people have heard disembodied voices.
Mucha gente ha oído voces incorpóreas.
Wine is not a disembodied essence.
El vino no es una esencia incorpórea
Sargon is a disembodied mind.
Sargon era una mente incorpórea.
Even that. It feels sort of … disembodied.
—Sí. Es como… incorpóreo.
Without it I too am disembodied.
Sin él también yo soy incorpórea.
‘Are they disembodied?’ ‘Some of them are, some of them aren’t.
—¿Son incorpóreos? —Unos sí, otros no.
said the disembodied voice.
—Sí —afirmó la voz incorpórea—.
And a disembodied answer came:
Y llegó una respuesta incorpórea:
He felt mysterious and disembodied.
Se sentía misterioso e incorpóreo.
“Like disembodied?” Duane asked.
—¿Como incorpóreas? —preguntó Duane.