Translation for "disease-ridden" to spanish

Disease-ridden

• plagado de enfermedades
• llenos de enfermedades

Translation examples

plagado de enfermedades

The inhabitants are corrupt, dirty and disease-ridden, but fortunately they are also lazy and thus afford little trouble, especially if you keep a sword by you.
Los habitantes son corruptos, sucios y plagados de enfermedades pero, por fortuna, también son holgazanes, de modo que dan pocos problemas, sobre todo si uno lleva una espada.

as he had on several similar occasions, Silk wondered whether the aged, disease-ridden woman who had once been Maytera Rose was still conscious.
como en tantas ocasiones similares, Seda se preguntó si la mujer anciana y plagada de enfermedades que en otro tiempo había sido la Máitera Rosa tenía aún cierta conciencia.