Translation for "discreetness" to spanish

Discreetness

noun

• discreci贸n
• prudencia

Translation examples

prudencia noun

His influence in the state will, if he is discreet and prudent, be considerable.
Su influencia en el Estado, si no rebasa los límites de la discreción y la prudencia, ha de ser considerable.

The ads are written to give off the air of being careful, selective, discreet.
Los anuncios han sido escritos para que transmitan una imagen de prudencia, de elitismo, de… discreción.

Lawyers and journalists were thus limited to making veiled hints and prudent, rather discreet speculations as to what actually happened.
Tanto los abogados como los periodistas se limitaban así a especular, con prudencia, insinuaciones vagas y considerable discreción.

For another, sex, previously discreet and within the limits of good sense, was now blatant, not only between delegates, but between them and the locals.
Por otro, el comercio sexual, practicado hasta entonces con discreción y dentro de los límites de la prudencia, era ahora escandaloso, no solo entre los delegados sino también entre ellos y los lugareños.

Go on, Albert, answer me.” Mr. Campion saw any hope he may have had of remaining discreet and neutral vanishing abruptly. “I’ve not quite gathered what it’s all about,”
¿No lo ve usted así, Albert? Campion comprendió que iba a tener que mojarse. —No termino de entender la situación —dijo con prudencia—.

“I suppose,” Della Street said somewhat bitterly, “she was all unconscious of your presence and just threw back the covers. A girl who is accustomed to wearing nightgowns that short should be a little discreet about tossing covers back.”
—Me parece —dijo Della no sin cierto sarcasmo— que una chica que lleva camisones como el que acabamos de ver, debiera tener algo más de prudencia cuando se levanta de la cama.