Translation for "discreditable" to spanish

Discreditable

adjective

• indigno

Translation examples

indigno adjective

Of the two substantiated complaints in 2007 - 2008, one was classified as discreditable conduct and one abuse of authority.
Los hechos que fueron objeto de dos denuncias consideradas con fundamento del período 2007-2008 se clasificaron, en un caso, como de conducta indigna, y en el otro, como de abuso de poder.

This Code delineates 12 categories of "disciplinary defaults" including, but not limited to, discreditable conduct, neglect of duty, abuse of authority, improper use and care of firearms and conduct constituting an offence.
Ese Código define 12 categorías de "faltas disciplinarias", entre otras, la conducta indigna, el incumplimiento del deber, el abuso de autoridad, el uso indebido de armas de fuego o la negligencia en su mantenimiento y la conducta dolosa.

- Shame on you! You are trying to discredit the witness.
¡Es indigno ensuciar así la reputación del testigo!

nor was it either unfair or discreditable to have run out of luck.
tampoco era injusto o indigno haberse quedado sin suerte.

There were no evident, direct signs of it, but both complained very often: a stream of blame and disapproval of the modern state of mind, the present generation, their useless, idle servants, the Ill conduct of the government, of the political parties, and of those about the King: a general denigration, a frequent imputation of motives, always discreditable.
No había ningún signo que lo indicara, pero con demasiada frecuencia ambos se lamentaban y hacían un sinnúmero de críticas a las modernas ideas, las nuevas generaciones y sus perezosos e inútiles servidores, el gobierno y los partidos políticos. Incluso denigraban al Rey y le imputaban a menudo acciones indignas.