Translation for "disaster-relief" to spanish

Disaster-relief

• alivio de desastres
• ayuda ante desastres
• desastre de alivio

Translation examples

alivio de desastres

We commend the active participation of the United Nations in various missions, such as efforts to restore peace in conflict areas, and its role in disaster relief and in various exercises to fight hunger and poverty.
Encomiamos la participación activa de las Naciones Unidas en las diversas misiones, traducidos en esfuerzos por restablecer la paz en zonas de conflicto, y su papel en el alivio de desastres y en diferentes tareas de lucha contra el hambre y la pobreza.

. Multilateral development agencies had financed and continued to finance natural hazard assessment and disaster relief efforts, but did so mostly as part of other investment or technical assistance operations.
90. Los organismos multilaterales de desarrollo han financiado las evaluaciones de los riesgos naturales y las actividades de alivio de desastres, y continúan proporcionando fondos con tal fin; pero la mayoría de esas actividades forma parte de otras operaciones de inversión o de asistencia técnica.

The central role of the United Nations in extending humanitarian and disaster relief assistance cannot be overemphasized.
No es posible sobrestimar el papel central que desempeñan las Naciones Unidas en la prestación de asistencia humanitaria y de alivio de desastres.

ayuda ante desastres

“There’s no money in disaster relief.
No hay dinero para la ayuda en desastres.