Translation for "disarmament agreement" to spanish

Disarmament agreement

• acuerdo de desarme

Translation examples

acuerdo de desarme

In this connection the CTBT is a nuclear disarmament agreement.
En tal sentido, el TPCE es un acuerdo de desarme nuclear.

They also have a role in ratifying and enacting disarmament agreements.
También tienen un papel en la ratificación y la promulgación de acuerdos de desarme.

It is necessary to abide strictly by existing disarmament agreements.
Es necesario respetar de manera estricta los acuerdos de desarme existentes.

The Chemical Weapons Convention is a unique disarmament agreement.
La Convención sobre las armas químicas es un acuerdo de desarme excepcional.

It thus paves the way to concrete disarmament agreements.
De este modo, allana el camino hacia acuerdos de desarme concretos.

Without such trust and confidence, no disarmament agreement can be truly workable.
Sin esa confianza, ningún acuerdo de desarme será verdaderamente viable.

Then, we must fashion disarmament agreements that include all States.
Debemos redactar acuerdos de desarme que abarquen a todos los Estados.

Collect data to facilitate the verification of disarmament agreements, and to serve as a clearing-house for the exchange of data, the establishment of certain facts, such as force estimates, in advance of the conclusion of disarmament agreements
Reunir datos para facilitar la verificación del cumplimiento de acuerdos de desarme y servir de centro de intercambio de datos; determinar ciertos hechos, como los relativos a las estimaciones de las fuerzas, antes de la concertación de acuerdos de desarme

The many billions of dollars saved’ by a disarmament agreement could be used for the resettlement of refugees and the development of the Middle East.
Los muchos cientos de miles de millones de dólares que se han ahorrado con un acuerdo de desarme podrían utilizarse para el reasentamiento de los refugiados y el desarrollo de Oriente Medio.

Bull concluded: ‘In the present world, states are not only unlikely to conclude a general and comprehensive disarmament agreement, but are behaving rationally in refusing to do so.’8
Bull llegaba así a la siguiente conclusión: «En el mundo actual, no solo es improbable que los estados lleguen a un acuerdo de desarme completo y general sino que al negarse a hacerlo están comportándose de manera racional».8