Translation for "director whose" to spanish

Director whose

• director cuyo
• director cuya

Translation examples

director cuyo

I'd like you to meet our director, whose name I never learned.
Quiero que conozcas al director, cuyo nombre no he aprendido.

MORE IMPRESSED BY DIRECTORS WHOSE STYLE
MAS IMPRESIONADO POR DIRECTORES CUYO ESTILO

At the desk, while signing his name and relinquishing his passport, he asked in French, English, German, and English again if old Kronig, the director whose fat face and false joviality he so clearly recalled, was still around.
En el mostrador, mientras firmaba en el libro de registro y entregaba el pasaporte, preguntó en francés, inglés, alemán y de nuevo en inglés si el viejo Kronig, el director cuyo rostro orondo y falsa jovialidad recordaba tan claramente, estaba todavía allí.

director cuya

The Office notes that the brunt of the resource mobilization towards that end falls on the directors, whose primary responsibilities are for the substantive activities.
La movilización de recursos es una tarea de la que suelen encargarse los directores, cuya responsabilidad principal es, en realidad, ocuparse de actividades sustantivas.

It has reallocated some of its resources to form a section in the Office of the Director whose primary responsibility it is to work on the implementation of the resolutions and on related issues, such as improved inter-agency cooperation and technical cooperation in statistics.
Ha reasignado algunos de sus recursos a fin de crear una sección en la Oficina del Director cuya responsabilidad principal es trabajar en la aplicación de las resoluciones y en cuestiones conexas, como el mejoramiento de la cooperación interinstitucional y técnica en la esfera de las estadísticas.

All of a sudden, the director—whose eyes had been roaming the room as he spoke—met Logan’s.
De pronto, el director, cuya mirada no había dejado de deambular por la estancia mientras hablaba, miró a Logan a los ojos.

At the age of twenty-one she came to the attention of a prominent film personality—a director whose niece happened to be her classmate in college.
A los veintiún años se fijó en ella una importante personalidad del mundo cinematográfico, un director cuya sobrina era compañera suya de universidad.

It was difficult to obtain a seat, and of all the directors whose work had been chosen to illustrate concepts, Fellini was the one most often used, with Eisenstein second.
Era difícil encontrar asiento, y de todos los directores cuya obra se había elegido para ilustrar conceptos, Fellini era a quien se aludía más a menudo, con Eisenstein en segundo lugar.