Translation for "dionnes" to spanish

Dionnes

• dionne

Translation examples

dionne

Submitted by: George Howard (represented by counsel, Peter Hutchins of Hutchins, Soroka & Dionne)
Presentada por: George Howard (representado por el letrado Sr. Peter Hutchins, de Hutchins, Soroka & Dionne)

Mr. DIONNE (Senegal), speaking on behalf of the participants in the Forum for non-governmental organizations on the role of NGOs in private enterprise development, recently held in Dakar (see document GC.7/CRP.4), said that UNIDO was to be commended for its commitment to strengthening private entrepreneurship in West Africa.
7. El Sr. DIONNE (Senegal), en nombre de los participantes en el Foro de organizaciones no gubernamentales sobre el papel de las organizaciones no gubernamentales en el desarrollo de la empresa privada, celebrado recientemente en Dakar (véase el documento GC.7/CRP.4), dice que hay que encomiar a la ONUDI por su compromiso de fortalecer la capacidad empresarial privada en el África occidental.

Mr. Dionne (Chief, UNIDO Africa Programme) said that it was.
31. El Sr. Dionne (Jefe del Programa para África de la ONUDI) dice que sí.

19. Mr. DIONNE (International Bureau for Children's Rights) said that the specific purpose of his recently—established organization was to perform functions comparable to those of an international court for the rights of the child.
19. El Sr. DIONNE (International Bureau for Children’s Rights) dice que la organización a la que pertenece y que ha sido creada recientemente tiene como característica específica la de asumir funciones asimiladas a las de un tribunal internacional para los derechos del niño.

Mr. DIONNE (Senegal) proposed the following wording of operative paragraph 2 in the hope of meeting all the concerns expressed:
28. El Sr. DIONNE (Senegal) propone el siguiente texto del párrafo 2 de la parte dispositiva con la esperanza de responder a todas las preocupaciones expresadas:

Mr. DIONNE (Senegal), presenting the draft resolution, said that it was based on the recommendations of the UNIDO Forum referred to in the second preambular paragraph, which had been held in pursuance of General Conference resolutions GC.6/Res.16 and GC.6/Res.7, and that it took account of the effectiveness of non-governmental organizations (NGOs) and of the fact that they complemented action taken by Governments.
21. El Sr. DIONNE (Senegal), presentando el proyecto de resolución, dice que se basa en las recomendaciones del Foro de la ONUDI mencionado en el segundo párrafo del preámbulo, celebrado en conformidad con las resoluciones GC.6/Res.16 y GC.6/Res.7 de la Conferencia General, y que en él se tiene en cuenta la eficacia de las organizaciones no gubernamentales (ONG) y el hecho de que éstas complementan las medidas adoptadas por los gobiernos.

Mr. DIONNE (Senegal) explained that it had been noted at the Dakar Forum that there was no budgetary provision for the non-governmental sector under the regular programme of the Alliance for Africa’s Industrialization, despite the fact that the informal sector represented by NGOs was very highly developed in the African subregion.
23. El Sr. DIONNE (Senegal) explica que en el Foro de Dakar se señaló que el programa ordinario de la Alianza para la Industrialización de África no incluye consignación presupuestaria alguna para el sector no gubernamental, pese a que el sector no estructurado representado por las ONG se halla sumamente desarrollado en la subregión africana.

Subsequent to being included on the travel ban list but prior to being added to the assets freeze list, she transferred ₤102,646 to her niece, Christal Dionne Elizabeth Reeves, in March 2004.
Después de haber sido incluida en la lista de prohibición de viajes, pero antes de haber sido incluida en la lista de congelamiento de bienes, transfirió, en marzo de 2004, 102.646 libras esterlinas a su sobrina, Christal Dionne Elizabeth Reeves.

"Dionne, I'm in love.
Dionne estoy enamorado.

Thanks,Dionne Warwick.
Gracias, Dionne Warwick.

Dionne and LeMonde.
Dionne y LeMonde.

Look, I'm Dionne.
Me llamo Dionne.

Dionne and LaToya?
¿Dionne y LaToya?

Dionne, you're up.
Dionne, te toca.

What happened to Dionne Warwick?
¿Y Dionne Warwick?

But it's Dionne.
Pero es Dionne.

Dionne Warwick got better.
Dionne Warwick mejoró.

Dionne Warwick SINGER
Dionne Warwick CANTANTE

Dionne began to rumble.
Dionne empezó a barritar.

But what about Dionne Warwick, Frannie?
—Pero, ¿qué pasa con lo de Dionne Warwick, Frannie?

Dionne last, but by no means least.
Y por último, pero no por ello menos importante, de Dionne.

Olive was bigger, although Dionne was taller.
Olive era más grande, aunque Dionne era más alta.

No, I went to Dionne, my favorite colorist in the city.
—No, acudí a Dionne, mi peluquera favorita de la ciudad.

Dionne, Jo and Lola all looked at each other.
Dionne, Jo y Lola intercambiaron miradas.

Dionne was the best fighter in her year and everyone knew it.
Dionne era la mejor luchadora de su clase y todo el mundo lo sabía.

‘Why d’you want to be around them anyway?’ Dionne piped up.
—Además, ¿por qué te quieres relacionar con ellos? —intervino Dionne—.

Her stomach. She looks like she’s about to drop the Dionne quintuplets.
Ella tiene un estómago que parece que va a soltar los quintillizos de Dionne.

“I don’t trust that doctor,” she said of the physician attending the Dionne quintuplets.
—No confío en ese médico —decía del que atendía a las quintillizas Dionne—.