Translation for "dilatation" to spanish

Dilatation

noun

• dilatación

Translation examples

dilatación noun

These may include pallor, nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal cramps, headache, dizziness, eye pain, blurred vision, constriction or dilation of the pupils, tears, salivation, sweating and confusion.
Entre los efectos sistémicos observados cabe mencionar palidez, náuseas, vómitos, diarreas, calambres estomacales, dolor de cabeza, mareos, dolor ocular, visión nublada, contracción o dilatación de las pupilas, lagrimeo, salivación, sudoración y confusión.

The development of the heart was delayed by 1-2 days and dilated renal pelvises and ureters were seen.
El desarrollo del corazón se demoró en 1-2 días y se observó dilatación de pelvis renal y uréter.

191. The majority of abortions (70 per cent) are practiced by dilatation and curettage, and only 30 per cent, by electric vacuum aspiration followed by control curettage in early pregnancy phases.
191. La mayoría de los abortos (el 70%) se practica por dilatación y curetaje y en apenas el 30% se emplea la aspiración eléctrica por vacío seguida de un curetaje en las primeras semanas de embarazo.

These may include pallor, nausea, vomiting, diarrhea, abdominal cramps, headache, dizziness, eye pain, blurred vision, constriction or dilation of the eye pupils, tears, salivation, sweating, and confusion.
Estos pueden incluir: palidez, náuseas, vómitos, diarrea, cólicos abdominales, cefalea, mareos, dolor en los ojos, visión borrosa, constricción o dilatación de las pupilas, lágrimas, salivación, sudoración y confusión.

He concluded: "I recommend a coronary angiography with dilation, if indicated, on an elective, intermediateterm basis (that is, within a few weeks)."
El especialista concluyó señalando que "recomiendo que, en caso necesario, se realice una angiografía coronaria con dilatación, pero sin urgencia, en un plazo intermedio (esto es, en unas semanas)".

The interventions are therefore registered as Dilatation and Currettage (D&C) and for the larger part carried out in hospitals. But they are not covered by health insurance.
Por lo tanto, este procedimiento se registra como dilatación y curetaje y generalmente se realiza en hospitales, aunque no está cubierto por el seguro médico.

- And time dilatation?
- ¿Y la dilatación temporal?

- ...dilation of the cervix.
- ...dilatación del cérvix.

Perspiration, pupil dilation.
Transpiración, dilatación de pupilas.

Dilation and station?
¿Dilatación y posición fetal?

Dilation and curettage.
Dilatación y Curetaje.

How far dilated?
- ¿Y la dilatación?

- Pupil dilation? Yes.
- ¿Dilatación de pupilas?

how dilated am i?
¿Cuánta dilatación tengo?

- We'll increase the dilatation.
- Aumentaremos la dilatación.

There has been evidence of dilation.
Hubo evidencias de dilatación.

The procedure will be dilation and curettage.
La intervención consistirá en dilatación y legrado.

This effect is called time dilation.
Este efecto es denominado dilatación del tiempo.

Do you understand about time dilation?
¿Sabes lo que es la dilatación del tiempo?...

She doesn’t have bilateral dilation of the pupils.
No tiene dilatación bilateral de las pupilas.

“Pupil dilation is sluggish,” he announced.
—La dilatación de las pupilas es lenta —anunció.

There was some mistake about the state of my cervical dilation.
Algo no iba del todo bien con mi dilatación.

We do not know the mathematics of time dilation.
No conocemos las matemáticas de la dilatación temporal.

And artificial nipple-dilation; it was just too much. “Yes?”
Y dilatación de pezones, además; era demasiado. —¿Sí?