Translation for "diggings" to spanish

Diggings

noun

• excavaciones
• cavas
• material excavado

Translation examples

excavaciones noun

Illegal digs are commonplace, especially in Kyrenia, Famagusta and the Karpas Peninsula.
Las excavaciones ilegales son habituales, sobre todo en Kyrenia, Famagusta y la península de Karpas.

Digging of this tunnel has actually begun in the area.
De hecho, ya han empezado las excavaciones de este túnel en la zona.

Elad began the digging some months ago toward the south, in the direction of Ain Silwan, an ancient, historical tunnel, and digging has started toward the north.
Hace algunos meses, Elad inició las excavaciones hacia el sur, en dirección al antiguo e histórico túnel de Ain Silwan, y ahora han empezado las excavaciones hacia el norte.

There had been digging and work under holy sites.
Se han realizado excavaciones y obras debajo de los lugares sagrados.

The residents protested against a plan to dig six quarries in the area.
Los residentes protestaban contra un plan de excavación de seis canteras en la región.

Heavy digging machinery was in the vicinity and it was reported the pole diggers were being used to dig more tunnels.
En los alrededores había maquinaria pesada de excavación y se informó de que se estaban utilizando perforadoras de hoyos para la excavación de más túneles.

Supervision of 19 well digging projects in 19 locations
Supervisión de 19 proyectos de excavación de pozos en 19 emplazamientos

:: Investigations about the diggings in the area of the St. George Hotel
:: Investigación sobre las excavaciones en la zona del Hotel St.

Did some digging.
Hice alguna excavación.

Doing the digging!
Hacer la excavación!

Happy digging, Adrianna.
Feliz excavación, Adrianna.

- Digging to do.
- Excavación de hacer.

- "Chopping and digging."
- "Cortar y excavación".

Nice digs, huh?
Niza excavaciones, ¿eh?

At the dig.
En la excavación.

- An archeological dig?
- ¿Una excavación arqueológica?

I was on duty at the dig.
Estuve en las excavaciones.

They climbed to the dig.
Subieron a la excavación.

The digs are a distraction.
Las excavaciones son una distracción.

In an archaeological dig?
¿De una excavación arqueológica?

Kivrin was at the dig,
– Kivrin estuvo en la excavación.

An archaeological dig?
¿A una excavación arqueológica?

What's going on here is, in essence, a dig: an archaeological dig like none other.
Básicamente, lo que se esta haciendo es una excavación, una excavación arqueológica sin precedentes.

They dream about the diggings!
¡Sueñan con las excavaciones!

The dig's very isolated."
La excavación está muy aislada.

“We’re still digging.”
«Continúan las excavaciones.»

cavas noun

- So when do you dig?
- Entonces, ¿cuándo cavas?

- You're digging another tunnel? - Shh.
¿ Cavas otro túnel?

Digging your own grave?
¿Cavas tu propia tumba?

- I'd rather you dig.
- Prefiero que caves tú.

I need you to dig.
Necesito que caves.

We need you to dig.
Necesitamos que caves.

Are you digging your grave?
¿Cavas tu tumba?

I want you to dig.
Quiero que caves.

If ya dig, dig, dig with a shovel or a pick
Si cavas, cavas, cavas con una pala o un pico.

Don't dig there, Rhonda.
No caves ahí, Rhonda.

But you dig anyway.
Pero de todos modos cavas.

“But do no digging here.
—Pero no caves por aquí.

— Why are you digging on a Holy Day?
– ¿Por qué cavas en un día festivo?

“You dig beneath each one.”
Cavas debajo de cada una.

'You dig well,' said Ninefingers.
—Cavas muy bien —dijo Nuevededos.

This is also why we have to be careful when we dig in France.
Por eso también hay que ir con cuidado cuando cavas en Francia.

don’t skimp, dig their plots deep.
no escatimas esfuerzos, cavas bien profundos los hoyos.

You go in the woods and dig your personal latrine.
Vas al bosque y cavas tu letrina personal.

What kind of things do you find when you're digging down there?
—¿Y qué cosas encuentras cuando cavas por allí?