Translation for "differences between those" to spanish

Differences between those

• diferencias entre esos
• diferencias entre los

Translation examples

diferencias entre esos

The only difference between those guys and the cartel is that the Garcias know their victims by name.
La única diferencia entre esos tíos y el cártel es que los García conocen el nombre de sus víctimas.

THE DIFFERENCE BETWEEN THOSE GUYS AND ME IS I DON'T BELIEVE IN GOD.
La diferencia entre esos tipos y yo, es que no creo en Dios.

You can tell the difference between those and... say, cheetos?
¿Puedes decir la diferencia entre esos y... digamos, los cheetos?

Quite a difference between those and the channel ports, Casey, huh?
Qué diferencias entre esos y los del canal, ¿eh, Casey?

But now there was no difference between those arms—both were white, smooth as marble, hard as steel.
Pero ahora no había ninguna diferencia entre esos brazos--ambos eran pálidos, suaves y duros como el mármol, como acero.

diferencias entre los

It's just so hard to tell the difference between those that have a good heart and the ones that are just out there to win.
Es difícil notar la diferencia entre los que tienen buen corazón y los que solamente salieron a ganar.

Bod didn't know what Jin was talking about, but Bod knew for sure the difference between those that dream and those that don't.
Bod no sabía de qué hablaba Jin, ...pero Bod conocía la diferencia entre los que sueñan y los que no.

Notice any difference between those arriving and those departing?
¿Notan alguna diferencia entre los que llegan y los que se van?

You know the difference between those who succeed in academia and those who don't?
¿Sabes cuál es la diferencia entre los que triunfan en el mundo académico y los que fallan?

But a machine doesn't understand the difference between those crimes that are relevant to national security and the ones that are irrelevant.
Pero una máquina no comprende la diferencia entre los crímenes que son relevantes para la seguridad nacional y los que son irrelevantes.

What is the difference between those who said and do not look at me well, doctor.
¿Cuál es la diferencia entre los que dijeron y no me mires así, doctor.

“I know that there is a difference between those who rule and those who obey.”
Sé que existe una diferencia entre los que gobiernan y los que obedecen.