Translation for "dietary intakes" to spanish

Dietary intakes

• ingestas dietéticas
• la ingesta diaria

Translation examples

ingestas dietéticas

Data on consumption were available for 10 food commodities and were used in calculating dietary intake.
Se dispuso de información sobre 10 productos alimenticios que fue utilizada para calcular la ingesta dietética.

Within the European countries representative dietary intake studies are scarce.
Dentro de los países europeos hay escasos estudios representativos sobre la ingesta dietética.

Subsistence foods in Alaskan communities from the years 1990 to 2001 were analysed for total HCH in order to estimate dietary intakes by indigenous people.
De 1990 a 2001 se analizaron los alimentos de subsistencia en comunidades de Alaska para determinar el HCH total y calcular la ingesta dietética de la población autóctona.

international estimate of short-term dietary intake
estimación internacional de la ingesta dietética a corto plazo

In a total diet study from Canada (1993-1996), an average daily dietary intake of 0.39 ng/kg bw beta-HCH was reported (EFSA, 2005).
En un estudio total de la dieta realizado en el Canadá (1993 a 1996), se notificó una ingesta dietética media diaria de 0,39 ng/kg bw de beta-HCH (AESA, 2005).

la ingesta diaria

The estimated mean dietary intake of BDE-209 for average consumers in Europe ranged from 0.35 (minimum lower bound (LB)1 to 2.82 ng/kg bw (maximum upper bound (UB)) per day (EFSA 2011).
La media estimada de ingesta diaria de BDE209 de los consumidores medios en Europa fluctuó de 0,35 (límite inferior mínimo (LI)1 hasta 2,82 ng/kg de peso corporal (límite superior máximo (LS)) por día (EFSA 2011).

The cancer dietary risk estimates for beta-HCH are also above the level of concern for both low and high-end dietary intake estimates.
Las estimaciones de riesgos dietéticos de cáncer para el beta-HCH también están por encima del nivel de preocupación en lo que respecta a las estimaciones tanto más bajas como más altas de ingesta diaria.

Dietary intake of cadmium, lead, mercury, polychlorinated biphenyls (PCBs), and pesticides has been found to exceed acceptable daily intakes in a number of developed countries, with consumption by infants and children being particularly in excess of these acceptable limits (Baht and Moy, 1997).
Se ha descubierto que en muchos países desarrollados no sólo la ingesta diaria de cadmio, plomo, mercurio, bifenilo policlorado y plaguicidas supera los límites aceptables, sino que el consumo es particularmente alto en el caso de niños y lactantes (Baht y Moy, 1997).

In a Total Diet Study from Canada (1993 - 96), an average daily dietary intake of 0.37 ng/kg bw alphaHCH was reported (Health Canada, 2003, in EFSA, 2006).
En un Estudio del régimen alimenticio total realizado en el Canadá (1993 a 1996), se informó de una ingesta diaria de 0,37 ng/kg de pc de alfa-HCH (Health Canada, 2003, en EFSA, 2006).

The lockout software also monitored my dietary intake.
La aplicación también controlaba mi ingesta diaria de calorías.