Translation for "dichlorodiphenyltrichloroethane" to spanish

Dichlorodiphenyltrichloroethane

• diclorodifeniltricloroetano

Translation examples

diclorodifeniltricloroetano

1,1,1-trichloro-2,2-bis(4-chlorophenyl)ethane (dichlorodiphenyltrichloroethane)
1,1,1-tricloro-2,2-bis (4-clorofenil)etano (diclorodifeniltricloroetano)

Dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) is still used in some countries, under applicable international guidelines, as a component of public health measures to control vector-borne diseases.
El Diclorodifeniltricloroetano (DDT) se sigue utilizando en algunos países, con arreglo a las directrices internacionales aplicables, como parte de las medidas de salud pública dirigidas a controlar las enfermedades transmitidas por vectores.

Dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) has comparatively long residual efficacy (more than six months) against malaria vectors and plays an important role in the management of vector resistance.
El diclorodifeniltricloroetano (DDT) tiene en comparación una acción residual más prolongada (más de 6 meses) contra los vectores de la malaria y desempeña una función importante en la reducción de la resistencia del vector.

There is also increasing concern about the entry of fertilizers and pesticides into surface water and groundwater, including persistent organic pollutants (POPs), such as polychlorinated biphenyls (PCBs) and insecticides such as dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT).
También preocupa cada vez más la contaminación de las aguas de superficie y subterráneas con fertilizantes y plaguicidas, entre ellos los contaminantes orgánicos persistentes, como los bifenilos policlorados, y los insecticidas como el diclorodifeniltricloroetano (DDT).

UNEP has been active in this field to promote the environmentally sound management of such chemicals, including work with the World Health Organization (WHO) to reduce reliance on dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT).
El PNUMA trabaja activamente en esta esfera para promover la gestión ambientalmente racional de esos productos químicos, incluida la labor que realiza junto con la Organización Mundial de la Salud (OMS) para reducir el uso del diclorodifeniltricloroetano (DDT).

Dioxins and furans, polychlorinated biphenyls (PCBs), hexachlorobenzene, polyaromatic hydrocarbons (PAHs), dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT), lindane and endosulfan are priorities in several regions.
Las dioxinas y furanos, los bifenilos policlorados (PCB), el hexaclorobenceno, los hidrocarburos poliaromáticos (PAH), el diclorodifeniltricloroetano (DDT), el lindano y el endosulfán constituyen prioridades en varias regiones.

Dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) has comparatively long residual efficacy (more than six months) against malaria vectors.
El diclorodifeniltricloroetano (DDT) tiene, relativamente, una acción residual más prolongada (más de seis meses) contra los vectores de la malaria.