Translation for "dialecticians" to spanish

Dialecticians

• dialécticos

Translation examples

dialécticos

Idiot, you have to be a dialectician!
¡Idiota, tienes que ser un especialista en dialéctica!

"'Although she may have studied with an expert dialectician and grammarian
Aunque puede que haya estudiado con un experto en dialéctica y gramática

But the dialecticians don't know that.
Pero los dialécticos no lo saben.

You tell us that ‘dialecticians’ who debate these matters are scoundrels.
Dices que los «dialécticos» que debaten sobre estos asuntos son unos sinvergüenzas.

Igor smiled. “You would make an excellent dialectician.”
—Usted sería un dialéctico excelente —respondió el ruso, sonriendo.

We must be dialecticians ourselves if we are to give both approaches their just due.
Nosotros también tendremos que recurrir a la dialéctica si queremos ser justos con ambos enfoques.

This question has been pondered by the Politburo of the Communist Party, by Comrade Stalin, by our great dialecticians.
—Esta cuestión ha sido meditada profundamente por el Politburó del Partido Comunista, por el camarada Stalin, por nuestros grandes dialécticos.

Remember I was under inquisition for a long time, and I knew him as a formidable and quite relentless dialectician.
Recuerde que yo estuve, bajo el escrutinio implacable de la inquisición y lo conocía muy bien como un dialéctico tan formidable cuanto incansable.

He knew himself to be a pretty sharp logician and dialectician, took pride in this and looked upon this present dilemma as a challenge to his skill.
Sabía que era un lógico y dialéctico muy agudo, se enorgullecía de ello y veía este dilema como un desafío a su habilidad.

To a lesser degree, the philosopher, the dialectician, the thinker on history and politics may do the same (an awareness unmistakable in Thucydides).
En menor grado, el filósofo, el dialéctico, el pensador de la historia y de la política hacen lo mismo sin ninguna duda (como la inconfundible conciencia de Tucídides).

The itinerant pedagogue, the virtuoso dialectician out of Nazareth, tells all who would listen that he is nothing more and nothing less than a teacher.
El pedagogo itinerante, el virtuoso de la dialéctica que salió de Nazaret, dice a todo el que quiere escuchar que no es nada más ni nada menos que un maestro.

There, Ph?drus thinks, is a definition of Quality that had existed a thousand years before the dialecticians ever thought to put it to word-traps.
Allí, piensa Fedro, aparece una definición de la Calidad que había existido miles de años antes de que los dialécticos siquiera pensaran en convertirla en una trampa verbal.