Translation for "dflp" to spanish

Dflp

• fdlp

Translation examples

fdlp

No specific acts have been attributed to Walid Zakut beyond mere membership of the DFLP.
No se han atribuido actos concretos a Walid Zakut, fuera de la simple pertenencia al FDLP.

He is accused of being an activist in the Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP).
Se le acusa de ser un activista del Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP).

Walid Zakut had been imprisoned on a number of occasions in the past, in 1987 and between 1989 to 1991, for charges reportedly relating to his membership of the DFLP.
Walid Zakut había sido detenido en diversas ocasiones en el pasado, en 1987 y de 1989 a 1991 por acusaciones relacionadas al parecer con su pertenencia al FDLP.

The Damascus-based Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) and the Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP) declared that they, too, would continue their armed struggle against Israel.
El Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), con sede en Damasco, y el Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP) declararon que ellos también continuarían la lucha armada contra Israel.

115. The Committee was informed that the offences for which Palestinian political prisoners were incarcerated included cases of attempted killing of Israelis, attempts to throw explosives, activities relating to resistance to occupation operations, stone-throwing, participation in demonstrations or affiliation with the Hamas or Islamic Jihad movements or with leftist organizations such as the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) or the Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP).
Se informó al Comité de que entre los delitos por los que se ha encarcelado a presos políticos palestinos están la tentativa de asesinato de ciudadanos de Israel, tentativa de lanzamiento de explosivos, actividades relacionadas con la resistencia a las operaciones de ocupación, lanzamiento de piedras, participación en manifestaciones o pertenencia al movimiento Hamas o a la Jihad Islámica, o bien a organizaciones de izquierda como el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) o el Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP).

9. The basis of the detention of Walid Zakut is the accusation that he is an activist member of the DFLP.
9. La base de la detención de Walid Zakut es la acusación de que es un miembro activista del FDLP.

Organizations such as Hamas (Islamic resistance movement), the Islamic Jihad, the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) and the Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP) are reported to have claimed responsibility for a number of these murders.
Organizaciones como el Hamas (Movimiento de Resistencia Islámica), la Yihad Islámica, el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) y el Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP) parecen haber reivindicado la responsabilidad de algunos de esos homicidios.

7. Accepting the fact that Walid Zakut is a member of the DFLP which advocates violence and carries out acts of violence, no evidence has been brought on record to establish even prima facie his direct or indirect complicity in specific acts of violence.
7. Admitiendo que Walid Zakut sea miembro del FDLP, el cual propugna la violencia y lleva a cabo actos de violencia, no se han hecho constar pruebas que demuestren, incluso a primera vista, su complicidad directa o indirecta en actos concretos de violencia.

Hamas and the Red Star, the armed wing of the Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP), took responsibility for the attack.
Hamas y la Estrella Roja, brazo armado del Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP), reivindicaron la responsabilidad del ataque.

Among those detained, approximately 1,000 belonged to Hamas and a similar number to Fatah; 300 belonged to the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP); some 70 belonged to the Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP); and 45 were Israeli citizens.
Unos 1.000 detenidos pertenecían al movimiento Hamas y un número similar al Fatah; 300 pertenecían al Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP); alrededor de 70 pertenecían al Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP) y 45 eran ciudadanos israelíes.