Translation examples
another had only one arm, although he ate as quickly and as dextrously as his companions.
otro sólo tenía un brazo, aunque comía con tanta rapidez y destreza como sus compañeros.
The man in the bowler picked it up, showed it to them, walked it dextrously back and forth between his fingers.
El hombre del bombín la cogió, la mostró y la volteó entre los dedos con gran destreza.
The gondola was back, laden with steaming trays, and the waiter dextrously put the right plates in front of the right people and set out the drinks.
La góndola había vuelto, cargada de bandejas humeantes, y el camarero distribuyó correctamente los platos y las bebidas ante los comensales con gran destreza.
When all five rats were standing on Fafhrd's shoulders, they lifted one strand of the silver chain and brought it forward over his head, most dextrously.
Cuando las cinco ratas estuvieron posadas en los hombros de Fafhrd, alzaron un cabo de la cadena de plata y lo pasaron con destreza por encima de su cabeza.
I tell you, you’d sell your granny for a bowl of that.’ He tore off a chunk of paratha and scooped up the lamb stew, dextrously getting the loaded bread into his mouth without spilling a drop.
Lo que yo le diga, vendería usted a su abuelita por un bol de eso. —Arrancó un trozo de paratha y lo metió en el estofado de cordero. Con gran destreza, cargó el pan y se lo llevó a la boca sin derramar una sola gota—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test