Translation examples
"Be sober, be vigilant, because your adversary, the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour..."
"Sean sobrios y estén siempre alerta, porque su enemigo, el demonio, ronda como un león rugiente, buscando a quién devorar. "
"because thy adversary, the devil, is a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour."
porque vuestro adversario es el demonio, como un león rugiente, camina entre nosotros buscando a quién devorar.
"because your adversary, the devil, walks about like a lion, seeking whom to devour."
camina como león, buscando a quién devorar.
For your adversary, the devil... ..as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour!
Porque su adversario, el diablo... como un león rugiendo, merodeando... buscando a quien pueda devorar.
"Be vigilant," as it sayeth in the Book of Peter, chapter five, verse eight. "Because your adversary the devil, "as a roaring lion, walketh about,
"Estate alerta", dice el libro de Pedro Capítulo quinto, Verso 8 "Porque su adversario, el diablo, como un león rugiente camina a tu alrededor buscando a quién devorar".
"Your adversary, the devil... walks around like a roaring lion... seeking whom he may devour."
"Vuestro adversario, el diablo da vueltas cual león rugiente buscando a quién devorar".
In this island the Catholic prayer is very apt - "The devil is like a roaring lion seeking whom he may devour".'
En esta isla, la oración católica es muy oportuna: «El demonio es como un león rugiente en busca de víctimas que devorar».
He looked me in the eyes and said, ‘As Saint Peter writ in the Holy Scripture, Our adversary the Devil goes about seeking whom he may devour.’
Me miró a los ojos y dijo: —Tal como escribió San Pedro en las Escrituras, «Vuestro enemigo el Diablo ronda buscando a quién devorar».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test