Translation for "development of s" to spanish

Development of s

• desarrollo de s

Translation examples

desarrollo de s

Emphasizing equally the importance of supply reduction as an integral part of a balanced drug control strategy under the principles enshrined in the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development, Resolution S-20/4 E.
Destacando igualmente la importancia de la reducción de la oferta como parte integrante de una estrategia equilibrada de lucha contra las drogas basada en los principios establecidos en el Plan de Acción sobre cooperación internacional para la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y el desarrollo alternativoResolución S-20/4 E.

Ipas's mission parallels the recommendations in paragraph 63iii of the Key Actions for Further Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (A/S-21/5/Add.1), adopted by the twenty-first special session of the General Assembly, New York, 30 June - 2 July 1999.
La misión de IPAS se ajusta a las recomendaciones enunciadas en el párrafo 63iii de las Medidas clave para seguir ejecutando el Plan de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (A/S-21/5/Add.1), aprobadas por el vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, Nueva York, 30 de junio a 2 de julio de 1999.

17. In 1999, the key actions for the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (A/S-21/5/Add.1) set benchmarks for reducing the gap between contraceptive use and the proportion of individuals expressing a desire to space or limit their families.
En 1999, en las medidas clave para seguir ejecutando el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (A/S-21/5/Add.1) se establecieron puntos de referencia para reducir la disparidad existente entre el empleo de anticonceptivos y la proporción de personas que expresan el deseo de espaciar el nacimiento de los hijos o limitar sus familias.

Ipas's mission parallels the recommendations in paragraph 63iii of the Key Actions for Further Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (A/S-21/5/Add. l), adopted by the twenty-first special session of the General Assembly, New York, 30 June - 2 July 1999.
La misión de IPAS se ajusta a las recomendaciones que figuran en el apartado iii) del párrafo 63 del documento titulado Medidas clave para seguir ejecutando el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (A/S-21/5/Add.1), aprobado en el vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, celebrado en Nueva York del 30 de junio al 2 de julio de 1999.

Overall review and appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (A/S-21/2 and Add.1 and 2)
Examen y evaluación generales de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (A/S-21/2 y Add.1 y 2)

23. At the final plenary meeting, held late on 2 July, the 177 Member States participating in the special session adopted by consensus “Key actions for the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development” (A/S-21/5/Add.1).
En la sesión plenaria final celebrada el 2 de julio por la noche, los 177 Estados Miembros que participaron en el período extraordinario de sesiones aprobaron por consenso el documento titulado “Medidas clave para seguir ejecutando el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo” (A/S–21/5/Add.1).

26. At the final plenary meeting, held late on 2 July 1999, the 177 Member States participating in the special session adopted by consensus the key actions for the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (A/S-21/5/Add.1).
En la sesión plenaria final, celebrada el 2 de julio de 1999 por la noche, los 177 Estados Miembros que participaron en el período extraordinario de sesiones aprobaron por consenso el documento titulado "Medidas clave para seguir ejecutando el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo" (A/S - 21/5/Add.1).

3. Overall review and appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (A/S-21/2 and Add.1 and 2**)
3. Examen y evaluación generales de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (A/S-21/2 y Add.1 y 2**)

1. Overall review and appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (A/S-21/2 and Add.1 and 2)
1. Examen y evaluación generales de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (A/S-21/2 y Add.1 y 2)

At its twenty-first special session, in 1999, the General Assembly adopted Key Actions for the Further Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (resolution S-21/2, annex).
En su vigésimo primer período extraordinario de sesiones, celebrado en 1999, la Asamblea General aprobó las Medidas clave para seguir ejecutando el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (resolución S - 21/2, anexo).