Translation for "development of humanity" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
That recognizes the critical role that women play in the development of humanity in our global village.
Se reconoce así el papel fundamental que desempeña la mujer en el desarrollo de la humanidad en nuestra aldea global.
Education serves as the means to bring about a transformational and empowering change in society, significantly contributing to the development of humanity.
La educación funciona como el medio para originar una transformación y un cambio capacitador en la sociedad, y contribuye significativamente al desarrollo de la humanidad.
Linguistic diversity is an integral and essential part of cultural diversity and a sine qua non for the development of humanity in its diverse forms and manifestations.
La diversidad lingüística es una parte integral y esencial de la diversidad cultural y una condición indispensable del desarrollo de la humanidad en sus distintas manifestaciones.
Terrorism is a means of oppression, which humiliates the individual and obstructs the development of humanity.
El terrorismo es un medio de opresión, a través del cual se humilla a la persona y se obstaculiza el desarrollo de la humanidad.
- The cultural leap, which would be epoch-making in all respects and which would consist in regarding older persons not as a burden, but as a resource for the development of humanity, must be made.
:: El inicio, en términos culturales, de una época en que las personas de edad se consideren, en todos los niveles, no como una carga, sino como un recurso para el desarrollo de la humanidad.
We are convinced that the development of humanity should not be accompanied by woes and by victims of new wars.
Estamos convencidos de que el desarrollo de la humanidad no debe ir acompañado de las vicisitudes y las víctimas que provocarían nuevas guerras.
Solar-terrestrial physics research should continue for the benefit of the development of humanity.
Los estudios de la física solar terrestre deben continuar para el desarrollo de la humanidad.
The Governing Council was entrusted with that responsibility, as part of a broader mission to ensure the sustenance and development of humanity.
Esa responsabilidad recaía en el Consejo de Administración como parte de una misión más amplia de velar por el sustento y el desarrollo de la humanidad.
Dialogue is the best instrument for restoring peace and working towards stability and development for humanity.
El diálogo es el mejor instrumento para restablecer la paz y lograr la estabilidad y el desarrollo para la humanidad.
History demonstrates that the ancient and enlightened Muslim civilization has made a huge contribution to the development of humanity in the spiritual, philosophical, scientific and other spheres.
La historia ha demostrado que la antigua e ilustrada civilización musulmana ha realizado una gran contribución al desarrollo de la humanidad en los ámbitos de la espiritualidad, la filosofía, las ciencias y otros.
The act of telling stories about the universe may well have been more important to the early development of humanity, and for the initial growth of science, than the actual content of the stories themselves.
El acto de contar historias sobre el universo bien puede haber sido más importante para el primer desarrollo de la humanidad, y para el crecimiento inicial de la ciencia, que el propio contenido de las historias mismas.
The act of telling stories about the universe may well have been more important to the early development of humanity, and for the initial growth of science, than the actual content of the stories themselves.
El acto de contar historias sobre el universo bien puede haber sido más importante para el primer desarrollo de la humanidad, y para el crecimiento inicial de la ciencia, que el propio contenido de las historias mismas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test