Translation for "develop policy" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Another delegation drew attention to the importance of developing policies on the key issue of ageing.
Otra delegación puso de manifiesto la importancia de desarrollar políticas sobre el importante tema del envejecimiento.
(f) To develop policies to prevent and eradicate racism and cultural intolerance;
f) Desarrollar políticas para la prevención y erradicación del racismo y la intolerancia cultural;
Pursue development policies and programmes aimed at poverty alleviation and eradication (China);
Tratar de desarrollar políticas y programas para aliviar y erradicar la pobreza (China);
The ministries that were members of the Commission were responsible for developing policies on the rights of the child.
Los ministerios que pertenecen a la Comisión se encargan de desarrollar políticas sobre los derechos del niño.
(a) Assist educational establishments to develop policies and procedures that prevent and eliminate disability discrimination;
a) Asistir a los establecimientos educativos a desarrollar políticas y procedimientos que impidan y eliminen la discriminación por discapacidad;
(a) To develop policies of international solidarity;
a) Desarrollar políticas de solidaridad internacional;
(ii) Developing policies and programmes to build the host State's capacity;
ii) Desarrollar políticas y programas que fomenten la capacidad del Estado receptor; y
It was necessary to develop policies to deal with and slow down that trend.
Es necesario desarrollar políticas que hagan frente a este problema y pongan freno a ese nacimiento.
(c) To frame and develop policies directed towards the prevention and elimination of child labour;
c) Establecer y desarrollar políticas orientadas a la prevención del trabajo infantil y su abolición;
(e) Develop policy and procedures for the conduct of visits of Selection Assistance Teams to Member States;
e) Desarrollar políticas y procedimientos para las visitas de equipos de asistencia para la selección a los Estados Miembros;
Governments should also develop policies which promote and regulate flexible and alternative work arrangements that reasonably accommodate the needs of disabled workers.
Los gobiernos deben desarrollar también políticas que promuevan y regulen disposiciones laborales flexibles y alternativas que permitan atender razonablemente las necesidades de los trabajadores con discapacidad.
The Project is undertaking research into the tensions that exist with a view to developing policy responses that might better integrate the protection concerns of both groups into a comprehensive regime.
El Proyecto está realizando investigaciones sobre las tensiones que existen, con miras a desarrollar respuestas políticas que puedan integrar mejor las cuestiones relacionadas con la protección de ambos grupos dentro de un régimen general.
New Zealand government departments are encouraged to consider the implications of the Convention when developing policy to ensure it conforms to the Convention's provisions.
107. Se alienta a los departamentos gubernamentales de Nueva Zelandia a que tengan presentes las disposiciones de la Convención a la hora de desarrollar su política, a fin de garantizar la armonía entre ambas.
He or she will provide strategic direction, develop policy and procedures, and approve and monitor the utilization of resources under his or her delegated authority.
Proporcionará dirección estratégica, desarrollará la política y los procedimientos y aprobará y supervisará la utilización de los recursos correspondientes a la autoridad que se le delegue.
19. Invites Governments, when developing policies, to take into account the role that environmental factors may play in migration;
19. Invita a los gobiernos a tener en cuenta el papel que pueden desempeñar los factores ambientales en la migración a la hora de desarrollar sus políticas;
(c) Assisting global union federations affiliated labour unions to develop policies and capacity to promote sustainable forest management in ecosystems affected by desertification and drought.
c) Ayudar a los sindicatos afiliados a las federaciones mundiales de sindicatos a desarrollar las políticas y la capacidad necesarias para mantener una ordenación forestal sostenible en ecosistemas afectados por la desertificación y la sequía.
Work had also begun on career development policies and pilot schemes for delegating authority.
Asimismo se ha empezado a desarrollar una política de promoción de las perspectivas de carrera y planes piloto para la delegación de autoridad.
The Organic Law on Narcotic and Psychotropic Substances requires the Venezuelan financial system to design and develop policies and plans to protect itself against the laundering of proceeds of drug trafficking.
La Ley Orgánica de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas impone al Sistema Financiero venezolano la obligación de diseñar y desarrollar las políticas y planes respectivos para protegerse contra el lavado de dinero proveniente del narcotráfico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test