Translation for "detraining" to spanish

Detraining

verb

• bajar

Translation examples

bajar verb

Now the other carriage doors opened, and the other passengers detrained.
Ahora se iban abriendo las puertas de los demás vagones, y empezaban a bajar el resto de los pasajeros.

that men had been detailed to decontaminate the outside of the coach before detraining.
que los hombres habían recibido órdenes de desinfectar el exterior del vagón antes de bajar del tren.

Newly detrained at Auschwitz in February 1944, and newly stripped, showered, sheared, tattooed, and reclothed in random rags (and nursing a four-day thirst), Primo Levi and his fellow Italian prisoners were packed into a vacant shed and told to wait. This famous passage continues:
Después de bajar del tren en Auschwitz, en febrero de 1944, con una sed de cuatro días, y después de que los desnudaran, ducharan, trasquilaran, tatuaran y vistieran con harapos escogidos al azar, a Primo Levi y a los prisioneros italianos se los encerró en un cobertizo vacío y se les ordenó esperar.