Translation for "deterministically" to spanish

Deterministically

• determinista
• de manera determinista

Translation examples

determinista

Those thresholds, like all thresholds for deterministic effects, apply to persons in a normal state of health.
Estos umbrales, como todos los umbrales de efectos deterministas, valen para las personas de salud normal.

Deterministic effects were quite frequent in the early days of radiation use.
80. Los efectos deterministas eran muy frecuentes en la primera época del uso de las radiaciones.

Tissues vary in their deterministic response to radiation.
82. Los tejidos varían en su respuesta determinista a la radiación.

We are not passive, helpless victims of the impersonal, determinist forces of history.
No somos víctimas pasivas e indefensas de las fuerzas impersonales y deterministas de la historia.

These effects are therefore called deterministic.
Por tanto estos efectos se llaman deterministas.

1. Deterministic effects . 82 - 95 18
1. Efectos deterministas 82 - 95 21

In other words, the economy is not a deterministic phenomenon; it is the result of political choices.
En otras palabras, la economía no es un fenómeno determinista; es el resultado de decisiones políticas.

Deterministic effects in several other organs have been identified and quantified.
95. Se han detectado y cuantificado efectos deterministas en varios otros órganos.

What is a determinist?
¿Qué es un determinista?

a deterministic view of life; one rooted in biology and genetics;
una visión determinista de la vida, originada en la biología y la genética;

Oh, since when did you become such a hard determinist?
¿Desde cuándo te convertiste en determinista duro?

It's a deterministic algorithm.
Es un algoritmo determinista.

A deterministic equation with an outcome sensitive to initial conditions.
Una ecuación determinista con resultado susceptible a condiciones iniciales.

To your deterministic ideas of biology.
A tus ideas deterministas de la biología.

But because this is a physical deterministic system, a pattern does exist.
Pero como este es un sistema físico determinista, existe un patrón.

Max is more of a Determinist.
Max es más un determinista.

Although we live in a deterministic universe, each individual has free will.
Aunque vivamos en un universo determinista, todo individuo tiene libre albedrío.

“No, I am a determinist,” he replied.
No, yo soy determinista —repuso—.

I have decided that I am a Determinist.
He decidido que soy un determinista.

What is a good man in this deterministic world?
¿Qué es un hombre bueno en este mundo determinista?

To me a deterministic world is quite abhorrent.
A mí un mundo determinista me resulta del todo aborrecible.

The determinists say that man is not responsible for his actions.
Los deterministas dicen que el hombre no es responsable de sus actos.

Whether determinist or pseudo-magical, the explanations are of little consequence.
Tanto dan los razonamientos deterministas y las explicaciones pseudomágicas.

Pregnancy demonstrates the deterministic character of woman’s sexuality.
Los embarazos son una demostración del carácter determinista de la sexualidad femenina.

There were no deterministic laws, only probabilities and chance.
No había leyes deterministas, sino únicamente probabilidades y azar.