Translation for "deter from" to spanish

Deter from

• disuadir de
• impida

Translation examples

impida

The other men are startled but not deterred from stepping over her.
Los otros hombres se sobresaltan, pero eso no les impide pasar por encima de ella.

ln a frenzy lest the secret of the treasure die with him, he runs the gauntlet of the guards, makes his way to the dying man's win– dow, and is only deterred from entering by the presence of his two sons.
Fuera de sí por el temor de que se lleve a la tumba su secreto, desafía a la vigilancia, se abre camino hasta la ventana del moribundo, y lo único que le impide entrar en la habitación es la presencia de sus dos hijos.