Similar context phrases
Translation examples
- Looting on an unprecedented scale, leading to the destruction of the socio-economic fabric.
- Los actos de saqueo, en proporciones nunca antes vistas, con lo cual se está destruyendo la trama socioeconómica.
68. Destruction of housing continued during the period under review throughout Bosnia and Herzegovina.
68. Durante el período que se examina, en todo el territorio de Bosnia y Herzegovina se siguieron destruyendo viviendas.
It cost millions their lives and caused untold damage and destruction to the lives of many millions more.
Costó millones de vidas y causó daños indecibles, destruyendo la vida de millones de personas.
Confiscated weapons are being destroyed as part of the commercial destruction programme.
Las armas confiscadas se están destruyendo como parte del programa comercial de destrucción.
Chemical weapons are now being destroyed at India's second destruction facility.
Actualmente se están destruyendo armas químicas en la segunda planta de destrucción de la India.
8. Confiscated weapons continue to be destroyed as part of the commercial destruction programme.
Las armas confiscadas se siguieron destruyendo como parte del programa de destrucción comercial.
7. Confiscated weapons continue to be destroyed as part of the commercial destruction programme.
Las armas confiscadas se siguen destruyendo como parte del programa comercial de destrucción.
The destruction of property in the OPT continues unabated.
33. En el Territorio Palestino Ocupado se siguen destruyendo bienes sin cesar.
(b) Destruction of surplus and seized weapons;
b) Destruyendo los excedentes de armas y las armas confiscadas;
He killed King Alfor, then avenged the loss of Daibazaal with the destruction of Altea.
Mató al rey Alfor y luego vengó la pérdida de Daibazaal destruyendo Altea.
You are starting your day with some destruction of property, I see.
Veo que está empezando el día destruyendo propiedad privada.
The only way to prevent this is through Akasha's destruction.
La única manera de evitarlo es destruyendo a Akasha.
By destroying its atomic bonds, an enormous destructive power is created.
Destruyendo sus lazos atomicos, una enorme fuerza destructiva es creada.
That's the motorcycle gangs roaming the Earth spreading destruction according to Charlie.
Ésas son las pandillas de motociclistas destruyendo todo por la Tierra según Charlie.
Hmmm. The Destruction of Charan Grover should begin.. ...where is left us destroyed.
La destrucción de Charan Grover debe comenzar o él nos terminará destruyendo.
For once I have a family that's not constantly on the brink of self-destruction.
Por primera vez tengo una familia que no se está destruyendo.
Because it is my destiny to live although it would bring destruction to humanity.
Mi destino es vivir eternamente, aunque los seres humanos... se sigan destruyendo entre sí.
Their not being aware of what they do to others, the destruction they have caused and are causing.
No eran conscientes de lo que hacían a otros, de lo que habían destruido y de lo que estaban destruyendo.
'Someone was rejoicing in destruction,' Barney said solemnly.
—Alguien ha disfrutado destruyendo —dijo Barney con solemnidad.
From here, the fire would spread, bringing destruction to the Short Buffalo People.
Desde allí el fuego se extendería rápidamente, destruyendo a la Tribu de Pequeño Búfalo.
He had made his mark in the world by creation, not destruction, and he was too old to change.
Él había dejado huella en este mundo creando, no destruyendo, y a esas alturas ya no iba a cambiar.
“What kind of patriotism is it that can feed only on the destruction of other people’s love of homeland?
¿Qué clase de patriotismo es ése, que sólo puede subsistir destruyendo el amor de otros pueblos por su patria?
He was behaving like a great power, which was forcibly bringing peace to the region by destroying the destructive weapons of his enemies:
Se comportaba como un gran poder, que traía la paz a la fuerza a la región, destruyendo las armas destructivas de sus enemigos:
Once it finds a host it can use, it spreads rapidly through the cell tissue, where its action appears to be the destruction of anything threatening the life of the cell.
Una vez que encuentra un huésped adecuado, se propaga rápidamente a través de los tejidos, destruyendo todo cuanto amenaza la vida de la célula.
The boy Temujin was never cruel, and there is no record of him ever taking pleasure from the destruction of his enemies. He was capable, however, of utter ruthlessness.
Cuando era un muchacho, Temujin nunca fue cruel y en ningún documento se dice que disfrutara destruyendo a sus enemigos, pero sí era capaz de ser absolutamente despiadado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test