Translation for "destruct" to spanish

Destruct

• destruir
• destrucción

Translation examples

destruir

the destruction of antipersonnel mines in accordance
DESTRUIR LAS MINAS ANTIPERSONAL DE CONFORMIDAD

Building is more difficult than destruction.
Construir es más difícil que destruir.

(2) Destruction of surplus and seized weapons;
2) Destruir los excedentes de armas y las armas incautadas;

The Court also ordered the destruction of the leaflets.
El tribunal dio orden también de destruir los folletos.

2. Expected altitude of station destruction
2. Altitud a la que se destruirá previsiblemente la estación

10. Regional initiatives contributed to stockpile destruction efforts.
Las medidas regionales ayudaron a destruir existencias.

He concluded by stating, "the attacks were aimed at destruction for the sake of destruction".
Por último, declaró que el objetivo de los ataques era destruir por destruir.

Fight to destroy... destruction.
Luchar para destruir... la destrucción.

- Marauding beasts bent on destruction.
- Animales determinados a destruir.

We've got to destroy destruction.
Debemos destruir la destrucción.

- Prepare to destruct.
- Prepárese a destruir.

- Destruction of private property.
- Por destruir propiedad privada.

Stand by to destruct.
Prepárense para destruir.

We don't intend any destruction.
No planeamos destruir nada.

Prepare to destruct missile.
Prepárense para destruir el misil.

Press... destruct button.
...presion... botón 'destruir...

Induction and destruction.
A las filas y a destruir...

The issue was not destruction.
No se trataba de destruir sin más.

They were solely intent on destruction.
Se interesaban exclusivamente en destruir.

But why be destructive so fast?
— Pero ¿por qué tanta prisa en destruir algo?

was very nearly the destruction of his life.
estuvo a punto de destruir su vida.

They would not need to use power for destruction.
No necesitaban utilizar para destruir.

But Fontaine’s threatening Rapture with destruction!
¡Pero Fontaine amenaza con destruir Rapture!

“Yes, they are skillful at destruction and death.”
—Sí, se les da bien destruir y matar.

destrucción

(a) For domestic destruction or export for destruction in a future year;
a) Para su destrucción en el país o para su exportación con miras a su destrucción en un año posterior;

Give details of the destruction methods used; destruction dates; whether the destruction programme is completed or continuing.
Proporcione detalles de los métodos de destrucción utilizados; las fechas de la destrucción; si el programa de destrucción se ha terminado o continúa.

to destruction and post-destruction activities
de destrucción y posteriores a la destrucción

Destruction of ODS and measurement of the effectiveness of destruction.
e) Destrucción de SAO y medición de la eficacia de la destrucción.

For domestic destruction or export for destruction in a future year;
Para su destrucción en el país o para su exportación para su destrucción en un año posterior;

From small destruction to the final complete destruction!
¡De la pequeña destrucción hasta la completa destrucción final!

Mutually-assured destruction.
Destrucción mutua asegurada.

Death and destruction?
¿Muerte y destrucción?

Creation, transubstantiation, destruction.
Creación, transformación, destrucción.

Destruction and death.
Destrucción y muerte.

Chaos and destruction.
Caos y destrucción.

Fights, scandals, destruction.
Peleas, escándalos, destrucción.

War through war and destruction through destruction.
A la guerra por la guerra y a la destrucción por la destrucción.

It implied destruction, but a quiet and deadly destruction.
Implicaba destrucción, pero una destrucción queda y mortífera.

He was carrying two books, one titled, The Destruction of the Philosophers, the other, The Destruction of the Destruction.
Llevaba dos libros, uno titulado La destrucción de los filósofos, y el otro La destrucción de la destrucción.

Hinges aren’t agents of destruction, but vectors of destruction.
Las bisagras no son agentes de destrucción, sino «vectores» de destrucción.

To ward off the destruction and the end of my people.’ ‘What destruction?’
Para alejar de mi gente la destrucción y el fin. —¿Qué destrucción?

“Only death and destruction followed by more death and destruction.”
Solo muerte y destrucción, y luego más muerte y destrucción.