Translation for "desktop" to spanish

Desktop

adjective

• de oficina

Translation examples

de oficina adjective

LAN, desktop, office automation, Internet
LAN, computadoras de sobremesa, automatización de las labores de oficina, Internet

:: Provision of modern desktop and back-office systems
:: Facilitar sistemas modernos de computadoras de sobremesa y de oficina

6. Provided 10-15 desktop personal computers to each subregional office.
Suministro de 10 a 15 computadoras personales de escritorio para cada oficina subregional.

When the members of the Panel are in Monrovia, they are provided with office space, desktop computers and vehicles.
Cuando los miembros del Grupo están en Monrovia, la Oficina les proporciona lugares de trabajo, computadoras de escritorio y vehículos.

Desktop and mobile office
Escritorios y oficinas móviles

Total, office equipment Desktop
Total de equipo de oficina

As a result, videoconference services from the desktop are now feasible.
En consecuencia, son ahora posibles servicios de videoconferencia desde la oficina.

Tanja closed out the computer files on her desktop, then hurried down a circular stairway into the office levels.
Tanja cerró los archivos informáticos que había sobre su escritorio y se deslizó apresuradamente por la escalera de caracol en dirección a las plantas de oficinas.

She seemed irrevocably out of place in the squalid office, with its stacks of broken-down furniture and monkey wrenches lying around on the desktops.
Todo resultaba incongruente con la oficina, con los muebles ajados y los útiles de plomería sobre las mesas.

He drummed impatiently with his fingers on the desktop as Vicky Lind at the social services office checked her computer records.
Se puso a tamborilear con los dedos sobre la mesa mientras Vicky Lind, de la oficina de Asuntos Sociales, comprobaba su base de datos.

with Shasa hanging limply over his shoulder like a haversack, Lothar ran the last few yards to the office and centaine swept the desktop clear.
Con Shasa colgado de su hombro como un zurrón, Lothar cubrió corriendo los pocos metros que faltaban para llegar a la oficina.

In the final episode the action returns to the office, where the Boss is scanning a snapshot of the departed Chelsea, and the now rabidly technophiliac blonde is expertly utilizing the W—— Corporation’s Global Desktop Version 5.0, and around the world, in rapid montage, women of all ages and races are smiling and dabbing away tears at the image of Chelsea on their own Global Desktops.
En el último episodio la acción vuelve a la oficina, donde la jefa está escaneando una foto de la difunta Chelsea, y la ahora rabiosamente tecnófila rubia está utilizando con mucha pericia la versión 5 del Global Desktop de la W—— Corporation;

The image was of a generic-looking office: rectangular desks, black chairs with oval seats and backs, the usual collection of printers, desktop computers, telephone consoles, in/out boxes.
En imagen aparecía una oficina de aspecto genérico: mesas rectangulares, sillas negras con asiento y respaldo ovalados, y la panoplia habitual de impresoras, ordenadores de sobremesa, teléfonos y cajetines eléctricos.

There were four or five desks with the usual stacks of paperwork, gray metal file cabinets, upright files, fluorescent lights overhead, and a few personal items on the desktops, but in the main the atmosphere was one of industry and efficiency. I waited only briefly before Mrs.
Había cuatro o cinco escritorios sobre los que reposaban los montones habituales de papeles y algunos objetos personales. Era la típica oficina con archivadores metálicos grises, clasificadores verticales y fluorescentes en el techo. En general, se respiraba una atmósfera de eficiencia y laboriosidad.

Back in his office, Badrayn activated his desktop computer. This had a high-speed modem and a dedicated fiber-optic telephone line that ran to an Iranian—UIR, now—embassy in Pakistan , and from there another line to London , where he could link into the World Wide Web without fear of a trace.
De regreso en su oficina Badrayn activó la computadora, que contaba con un módem de alta velocidad y una línea telefónica de fibra óptica conectada a la embajada de Irán —ahora RIU— en Pakistán y desde allí a otra línea en Londres, desde donde podía ingresar a la WWW, Red Mundial, sin temor a dejar rastros.