Translation for "desired data" to spanish

Desired data

• datos deseados
• datos deseado

Translation examples

datos deseados

However, the improved level of sophistication of United Nations organizations' information systems and the secretariat's projected new database should eventually permit the secretariat to receive the desired data directly from various organizations.
No obstante, la mayor complejidad de los sistemas de información de las organizaciones de las Naciones Unidas y la nueva base de datos que se prevé establecer en la secretaría deberían permitir a esta última recibir los datos deseados directamente de las diversas organizaciones.

This output will be achieved through: (a) continued advocacy for resource mobilization to undertake the desired data collection operations; (b) establishment of database systems for effective data access, dissemination and utilization for monitoring poverty reduction and planning development programmes; and (c) establishing a geographical information system for poverty mapping.
Este producto se obtendrá a través de: a) la promoción continua de la movilización de recursos para llevar a cabo las actividades de recopilación de datos deseadas; b) la creación de sistemas de bases de datos para acceder, divulgar y utilizar de forma efectiva los datos con el fin de supervisar las estrategias de reducción de la pobreza y la planificación de los programas de desarrollo; y c) la elaboración de un sistema de información geográfica para trazar mapas de la pobreza.

2.6 Timely availability of the desired data on appropriate satisfactory performance
2.6 Disponibilidad oportuna de los datos deseados sobre un desempeño satisfactorio apropiado