Translation for "desired changes" to spanish

Desired changes

• cambios deseados
• los cambios deseados

Translation examples

cambios deseados

Effective implementation of appropriate intervention strategies to bring about desired change in female faces of poverty is essential.
Es esencial aplicar estrategias efectivas de intervención apropiada para lograr los cambios deseados en la situación de pobreza de las mujeres.

Yet it must be recognized that the desired change cannot be achieved without the required political commitment.
No obstante, hay que reconocer que el cambio deseado no se puede efectuar sin el necesario compromiso político.

We wish, however, to re-emphasize the fact that declared pledges by themselves will not effect the desired changes.
No obstante, queremos volver a destacar el hecho de que de por sí las promesas formuladas no darán por resultado los cambios deseados.

(d) To bring about desired changes in demand on the health system;
d) Incentivar cambios deseados en el comportamiento de la demanda al sistema de salud;

The recent uprisings have shown that there are new and important ways for moving towards desired change.
Los levantamientos recientes han demostrado que existen medios nuevos e importantes para conseguir los cambios deseados.

It recognizes, however, that the desired changes in cultural attitudes will take many long years to achieve.
Reconoce, no obstante, que para obtener los cambios deseados en las actitudes culturales, habrán de pasar aún muchos años.

Outcome indicators measure progress towards the desired change in a development situation.
Los indicadores del logro miden los progresos hacia el cambio deseado en una situación de desarrollo.

However, such desired change varies according to peculiar local conditions and cultural practices.
El cambio deseado varía en función de las condiciones locales y las prácticas culturales.

(a) It is clear that directed policy interventions bring about desired changes.
a) Es evidente que las intervenciones normativas diseñadas para cumplir determinados objetivos provocan los cambios deseados.

Lasting solutions will take time to bring to effect the desired change.
Las soluciones duraderas tardarán algún tiempo en producir los cambios deseados.

Desired changes were easier to implement than with the later models.
Realizar los cambios deseados era mucho más fácil... que en los modelos posteriores.