Translation for "deserty" to spanish

Deserty

noun

• desierto
• tierra muerta

Translation examples

desierto noun

is that, you know, that, kind of "deserty," "underground monstery"?
Es como ropa para el desierto de monstruos subterráneos.

I villaggi deserti e ripiegati sulla propria miseria.
Los pueblos desiertos y replegados en su propia miseria.

Poi la rotta condusse il bhotbhoti in vista di un grande fiume, il jahajoron, e tutt'a un tratto i corsi d'acqua erano tanto iniegabilmente affollati quanto prima erano deserti.
Hasta que el Megha se aproximó al río Jahajphoron, un gran curso de agua que conducía directamente a mar abierto. De repente, el agua estaba tan transitada como antes lo había estado desierta.

Quando, all’inizio dell’Ottocento, venne inventato come cura per la tbc il trasferimento in climi migliori, furono proposte le destinazioni più diverse. Il Sud, le montagne, i deserti, le isole; la loro stessa diversità indica ciò che hanno in comune: il rifiuto della città.
Cuando a principios del siglo XIX apareció el invento de viajar a climas mejores como tratamiento de la tuberculosis, las metas que se propusieron fueron de lo más contradictorias. El sur, las montañas, los desiertos, las islas, la propia diversidad delataba un factor común: el repudio de la ciudad.

E il paesaggio che si spalanca sotto i nostri occhi si allarga nella distanza come una distesa infinita di granellini, scoprendo senza riserve paesi e vegetazione, deserti e posti pieni di gente affaccen- data, foreste e mare, tutte le cose che formano l'equilibrio dell'iso-
Y el paisaje que se abre por entero bajo nuestros ojos se prolonga a lo lejos como una extensión infinita de granitos de arena, desvelando sin reservas pueblos y vegetación, desiertos y lugares llenos de gente atareada, bosques y mar, todas las cosas que forman el equilibrio de la isla.