Translation for "deprived of freedom" to spanish

Deprived of freedom

adjective

• privado de libertad

Translation examples

privado de libertad adjective

321. The following statistical data are available with regard to children deprived of freedom:
321. Datos estadísticos sobre los niños privados de libertad:

188. Corporal punishments of persons deprived of freedom are forbidden.
188. Están prohibidos los castigos corporales de las personas privadas de libertad.

This also applies to complaints made by persons deprived of freedom.
Esta disposición también se aplica a las quejas presentadas por las personas privadas de libertad.

"Human Rights for Woman Deprive of Freedom in Ecuador" Project: From 1999 ALDHU, in cooperation with the "Embajada Real de los Paises Bajos", has executed an investigation process on the situation of women deprived of freedom in Ecuador.
:: Proyecto de derechos humanos de las mujeres privadas de libertad en el Ecuador: desde 1999 la Asociación, en cooperación con la Embajada de los Países Bajos, viene ejecutando un proyecto de investigación sobre la situación de las mujeres privadas de libertad en el Ecuador.

112. A person whose impermissible acts led to the deprivation of freedom does not have the right to compensation.
112. No tiene derecho a indemnización la persona que hubiese sido privada de libertad por su conducta intolerable.

A person may be deprived of freedom in the cases and manner prescribed by law.
Nadie podrá ser privado de libertad en los casos y la manera prevista en la ley.

this particular public, which has been so totally deprived of freedom... and which has tolerated every sort of abuse, deserves less than any other to be treated gently.
este público tan enteramente privado de libertad... que lo ha soportado todo, merece menos que cualquier otro ser tratado con miramientos.

I am deprived of freedom fire food and basic amenities.
Estoy privada de libertad de fuego de alimentos y servicios básicos.

Bullied, badgered, abused, deprived of freedom, persecuted, all excluded.
—Molestados, acosados, intimidados, privados de libertad, perseguidos… todo excluido.