Translation for "dependencis" to spanish

Dependencis

noun

• dependencia
• subordinaci贸n
• posesi贸n
• confianza

Translation examples

dependencia noun

The degree of dependence should be noted using the following three categories: 100% dependence; 70%-99% dependence; and 40%-69% dependence.
El grado de dependencia debe indicarse utilizando las tres categorías siguientes: dependencia del 100%; dependencia del 70 al 99%; y dependencia del 40 al 69%.

Of the total number of beneficiaries 38% of them were with grade I dependence (light dependence), 30% with grade II dependence moderate dependence), 20% with grade III dependence (severe dependence) and 12% with grade IV dependence (complete dependence).
El 38% del número total de beneficiarios tenían una dependencia de grado I (dependencia leve); el 30%, una dependencia de grado II (dependencia moderada); el 20%, una dependencia de grado III (dependencia severa); y el 12%, una dependencia de grado IV (dependencia total).

Child-dependency stands at 94.0% and old-age dependency is 6.9%.
La dependencia de los niños es del 94,0% y la dependencia de las personas de edad, del 6,9%.

Dependence potential
Potencial de dependencia

Just how dependent are you?
¿Qué dependencia tienes?

Obviously, sadomasochistic dependency.
Era una dependencia sadomasoquista.

Your policies create dependency.
Sus políticas crean dependencia.

Total trust and dependence.
Total lealtad y dependencia.

Drugs create dependency.
Las drogas crean dependencia.

Dependence without resentment.
Dependencia sin resentimiento.

complete and utter dependence.
dependencia total y absoluta.

Drug dependency Unknown.
Dependencia de drogas desconocida.

You've outgrown that dependency.
Has superado esa dependencia.

It was the first time he had referred to my parents’ poverty, and their dependence on him — their dependence which became my dependence as well.
Era la primera vez que se refería a la pobreza de mi familia y a su dependencia de él, su dependencia que era también mi dependencia.

The personal life is altogether based on dependence, mutual dependence.
La vida personal se basa totalmente en la dependencia, en la dependencia mutua.

That was the Dependency Principle;
Este era el Principio de Dependencia.

The dependence on superstition.
La dependencia de la superstición.

Such dependency was fearful.
Esa dependencia era terrible.

4 Dependency Principle
Principio de dependencia

Dependent upon the Government
LA DEPENDENCIA DEL GOBIERNO

Because it represented dependence.
Porque representaba la dependencia.

confianza noun

The international community can count on Angola as a dependable partner.
La comunidad internacional puede contar con Angola como socio de confianza.

Returning the child to his parents, if dependable;
La entrega a padres dignos de confianza;

Continued progress depends on trust, transparency and reciprocity.
Los avances en este ámbito se sustentan en la confianza, la transparencia y la reciprocidad.

Slow, Southern, dependable.
Corto, del sur, de confianza.

Nice, solid, dependable.
Bueno, responsable, digno de confianza.

Because you're dependable.
Porque eres de confianza.

So dependable. Completely and utterly dependable.
Un sitio de confianza de absoluta confianza.

- ... Sandy is dependable.
Sandy es de confianza.

He, at least, is dependable.
Y que es digno de confianza.

And Sadie was dependable, too.
También Sadie era digna de confianza.

And that means total dependability.
Y, por supuesto, confianza total.

He is a man of the utmost dependability.
Es un hombre de la mayor confianza.

Was nothing in this world dependable?
¿No había nadie de confianza en aquel mundo?

One who's dependable, Paul?" "Sure.
Uno que sea de confianza, Paul. —Claro que sí.

These are friends of mine and very dependable.
Son amigos míos dignos de toda confianza.