Translation for "denouncement" to spanish

Denouncement

noun

• denuncia
• anulaci贸n

Translation examples

denuncia noun

New Zealand denounces these tests unequivocally.
Nueva Zelandia denuncia de manera inequívoca estos ensayos.

Denouncing pimps and clients to the competent institutions;
Denuncia ante las instituciones correspondientes a proxenetas y clientes;

Denouncing abuses (petitions, communications, public demonstrations)
- La denuncia (peticiones, comunicados y manifestaciones públicas);

"Adults who infect children, denounce them";
b) "Denuncia a los adultos que infectan a niños";

:: Launch of an awareness-raising campaign entitled "I Denounce", adopted by the countries of the Great Lakes region as "I Denounce and Say No" (2008-2009);
Puesta en marcha de la campaña de concienciación "YO DENUNCIO" adoptada por los Países de los Grandes Lagos con los términos "YO DENUNCIO Y DIGO NO" (2008 a 2009);

My Special Representative strongly denounced this position.
Mi Representante Especial denunció enfáticamente esa actitud.

(i) Encourage a culture of denouncing discrimination:
i) Fomentar la cultura de la denuncia de la discriminación:

Angolan Government denounces UNITA military activities
El Gobierno de Angola denuncia las actividades militares realizada

Who denounced you?
¿Quién te denunció?

- Denouncing the baron.
- Denuncia al barón.

Well, I denounce thee!
¡Bueno, te denuncio!

Do not denounce myself.
No me denuncies.

I denounce them.
Yo los denuncio.

Why denounce me?
¿Por qué me denunció?

Alex denounced Dorothy.
Alex denunció a Dorothy.

- Bitterly denouncing it, sir.
- Una denuncia, señor.

Nobody denounced me …
«No, no, nadie me denunció…».

They got denounced anyway.
Les denunció de todos modos.

So he denounced him.
Así que lo denunció.

Huguenau denounces Esch.
Huguenau denuncia a Esch.

And supposing I denounce you all?
—¿Y si os denuncio a todos?

I denounce him here, before you all.
Yo lo denuncio ante todos vosotros.

On this wall I denounce her in front of the people
En este muro la denuncio ante el pueblo

If he denounces me, then I am lost.
Si me denuncia, estoy perdida.

He denounced Berkman and me in his newspaper.
Nos denunció a Berkman y a mí en el periódico.

You have no idea who denounced him?
–¿No tiene idea de quién le denunció?