Translation examples
- That's quite a demotion.
- Menuda degradación. - ¿Perdona?
It was a demotion.
Era una degradación.
Excellent demotion prospects.
Excelentes perspectivas de degradación.
Especially given Victoria's demotion.
Especialmente dada la degradación de Victoria.
Demotion to civilian.
Degradación a civil.
- So, what about the demotion?
- ¿Qué hay de la degradación?
- I'm requesting a demotion...
- Solicito un degradación...
-The charge is demoting!
- ¡El cargo es degradación!
Isn't that a demotion?
¿No es una degradación?
- Like a demotion?
- ¿Como una degradación?
Wasn’t this a kind of demotion?
¿No era esto una especie de degradación?
“Why the demotion, Corporal?”
—¿Por qué la degradación, cabo?
That counted more than his demotion.
Eso contaba más que la degradación.
This was the second demotion of his career.
Era la segunda degradación de su carrera.
“I think it was quite a demotion.”
Creo que fue toda una degradación.
Demotion seemed most likely.
La degradación parecía lo más probable.
I refused to see this task as demotion.
Me negaba a verlo como una degradación.
My demotion, certainly, and perhaps worse.
Mi degradación, y quizá algo peor.
“The phrase to ‘demote maximally’ is a nasty one.
—La expresión degradación máxima es muy desagradable.
And have suffered my demotion without protest. Why?
Y he aceptado mi degradación sin protestar. ¿Por qué?