Translation for "demonstrates again" to spanish

Demonstrates again

• demuestra de nuevo

Translation examples

demuestra de nuevo

The contracting authority may require any bidder that has been pre-selected to demonstrate again its qualifications in accordance with the same criteria used for pre-selection.
La autoridad contratante puede requerir a cualquier ofertante preseleccionado que demuestre de nuevo sus cualificaciones de acuerdo con los mismos criterios utilizados para la preselección.

Otherwise, the procedure was open to abuse: a contracting authority could place obstacles in the path of a consortium whose membership had changed by constantly asking it to demonstrate again its qualifications.
De otro modo, el procedimiento se expone a abusos: una autoridad contratante puede poner obstáculos a un consorcio cuyos miembros hayan cambiado, pidiendo constantemente que demuestre de nuevo sus calificaciones.

3. The contracting authority may require any bidder that has been pre-selected to demonstrate again its qualifications in accordance with the same criteria used for pre-selection.
3. La autoridad contratante puede requerir a cualquier ofertante preseleccionado que demuestre de nuevo sus competencias de acuerdo con los mismos criterios utilizados para la preselección.