Translation for "demoiselle" to spanish

Demoiselle

noun

• señorita

Translation examples

señorita noun

Armin is distressed that he caused the demoiselle to become the subject of some unnecessary gossip
Armin se apena por lo que causó a la señorita en volverse el asunto de alguna chismografía innecesaria

Demoiselle Christine Weinzinger?
¿La señorita Christine Weinzinger?

"... and I ask you, on behalf of his majesty the Czar, to transfer to demoiselle Christine..." - well?
"... y por encargo de Su Majestad el Zar, le solicito que ingrese... a la señorita Christine... "

I am pleased to admire you tonight next to the Neuberin, demoiselle Lorenz
Me agradaria admirarla esta noche al lado del Neuberin, señorita Lorenz

I hope you'll be able to discover me in the shadow of the great Madame Principal demoiselle
Espero que podrá descubrirme a la sombra de la señora Principal señorita

And the demoiselles 'll all swoon
Y todas las señoritas se derretirán

When will you stop teasing this poor Demoiselle ?
¿Cuándo dejaréis de reíros de la pobre señorita?

Your majestee have fausse French enough to deceive the most sage demoiselle dat is en France.
Su majestad tiene un francés lo suficientemente falso para engañar a la mas prudente señorita que hay en Francia.

- To your villa, demoiselle!
- A su villa, señorita.

What we have, darlings and demoiselles, is a circle.
Lo que tenemos, queridos y señoritas , es un círculo.

“This is the Demoiselle Asterhax.”
—¡La señorita Asterhax!

Les Demoiselles d’Avignon ?
¿Las señoritas de Aviñón?

- Au revoir demoiselle.
—Hasta la vista, señorita.

Demoiselle, you are not just.
Señorita, no sois justa.

he truly is, demoiselle.
es la verdad, señorita.

You are a problem, demoiselle.
—Sois un problema, señorita.

Will the demoiselle sit?
¿La señorita desea tomar asiento?

Demoiselle, will you come in?
—¿Queréis pasar, señorita?

No disrespect to you, demoiselle.
—Espero no molestaros, señorita.