Translation for "democritus" to spanish

Democritus

• demócrito

Translation examples

demócrito

The Ministry, through the Project: "EVRIDIKI-Positive Actions for Women", designed by the Democritus University of Thrace in 2008, participated in the carrying out of the action: "Award of scholarships to women students in the Merchant Marine Academies".
El Ministerio, a través del proyecto EVRIDIKI-Discriminación positiva a favor de la mujer, elaborado por la Universidad Demócrito de Tracia en 2008, participó en la acción Becas para alumnas de las Academias de la Marina Mercante.

I would especially like to thank Mr Yannis Ktistakis, Research Assistant, Democritus University of Thrace, for his precious advice during the preparation of the present Report, as well as the employee of the GSGE Ms Anna Megalou (BA Honours in English Language and Philology, Aristotle University of Thessaloniki, Greece), for editing the English text with conscientiousness and professionalism.
En particular, deseo dar las gracias al Sr. Yannis Ktistakis, investigador adjunto de la Universidad Demócrito de Tracia, por su valiosísimo asesoramiento durante la preparación del presente informe, y a la funcionaria de la Secretaría General para la Igualdad de Género, Sra. Anna Megalou (premio extraordinario de fin de carrera de filología inglesa de la Universidad Aristóteles de Tesalónica, en Grecia), por la minuciosidad y el profesionalismo que ha demostrado al editar la versión inglesa.

The laughs of Democritus.
Las risas de Demócrito,

Democritus may have come from Abdera, but he was no dummy.
Demócrito pudo ser de Abdera, pero no fue tonto.

Democritus is my witness, all that happens is destiny.
Demócrito es mi testigo, todo lo que sucede es el destino.

I think, dear people, that Democritus did not laugh.
Yo pienso, oh, señores, que Demócrito no se reía.

Empedocles of Acragas and Democritus with him.
Empédocles de Ácraga Demócrito con él...

How Democritus of Abdera would've enjoyed this movie.
Demócrito de Abdera hubiera disfrutado con esta película.

Come here, Democritus, and listen!
Ven aquí, Demócrito, y escucha.

Your Majesty the Queen... Kind Roman minds... The laughs of Democritus...
Majestad y Reina mía, espíritus romanos generosos, las risas de Demócrito.

-I want you to help Democritus.
-Quiero que ayudes a Demócrito.

For Democritus, all of life was to be enjoyed and understood.
Para Demócrito, la vida debía ser disfrutada y comprendida.

‘Democritus’s ideas .
Las ideas de Demócrito...

I shall laugh like Democritus.
Reiré como Demócrito.

Heraclitus and Democritus… the two poles of the dialectic.
Heráclito y Demócrito… Los dos polos de la dialéctica.

Their view of the atom had evolved little from that of Democritus.
su concepción del átomo seguía siendo, poco más o menos, la de Demócrito.

Democritus’s atomistic determinism abrogates human freedom.
El determinismo atomista de Demócrito anula la libertad humana.

Thus Democritus represented a four-hundred-millionth of humanity;
Así Demócrito representaba una cuatrocientosmillonésima parte de la humanidad;

"Nothing exists but atoms and the void"—so wrote Democritus.
«Nada existe excepto los átomos y el vacío», escribió Demócrito.

Democritus tore out his eyes in order to be a true philosopher.
Demócrito se sacó los ojos para ser filósofo de verdad.

God originated in unexpected geometries far smaller than Democritus' atoms.
Dios se originaba en inesperadas geometrías mucho más diminutas que los átomos de Demócrito.

H for the weeping philosopher, Heraclitus… and D for the laughing philosopher, Democritus.
H por el filósofo lloroso, Heráclito… y D por el filósofo riente, Demócrito.