Translation for "democratic-controlled" to spanish

Democratic-controlled

• controlado democráticamente
• democrático controlado

Translation examples

controlado democráticamente

Cooperatives, as I am sure everyone here knows, are autonomous associations of persons united voluntarily to meet their common economic, social and cultural aspirations through a jointly owned and democratically controlled enterprise.
Como sin duda sabrán todos los presentes, las cooperativas son asociaciones autónomas de personas que se agrupan voluntariamente para hacer realidad las aspiraciones económicas, sociales y culturales que comparten, mediante una empresa de propiedad conjunta y controlada democráticamente.

Cooperatives (or "coops" as they are often called) are autonomous associations of persons united voluntarily to meet their common economic, social and cultural needs and aspirations through a jointly owned and democratically controlled enterprise.
Las cooperativas son asociaciones autónomas de personas que se unen voluntariamente para atender a sus necesidades y aspiraciones económicas, sociales y culturales comunes mediante una empresa de propiedad conjunta y controlada democráticamente.

A cooperative is an autonomous association of persons united voluntarily to meet their common economic, social and cultural needs and aspirations, through a jointly owned and democratically controlled enterprise.
Una cooperativa es una asociación autónoma de personas que se unen voluntariamente para satisfacer sus necesidades y aspiraciones comunes de carácter económico, social y cultural, por medio de una empresa de propiedad conjunta y controlada democráticamente.

The lack of easily identifiable victims can result in passivity on the part of law enforcement and prosecution agencies, so the necessary momentum behind the investigation of organized crime and corruption must be generated by democratically controlled state agencies.
La falta de víctimas fáciles de identificar puede provocar la conducta pasiva por parte de los organismos de enjuiciamiento y de represión, por lo que el impulso necesario para la investigación de la corrupción y la delincuencia organizada tiene que ser generado por organismos estatales controlados democráticamente.

It is these people who are the true stakeholders in an effective and democratically controlled United Nations.
Estos son los verdaderamente interesados en unas Naciones Unidas eficaces y controladas democráticamente.

Cooperatives are autonomous associations of persons united voluntarily to meet their common economic, social and cultural needs and aspirations through jointly owned and democratically controlled enterprises.
Las cooperativas son asociaciones autónomas de personas que se unen voluntariamente para satisfacer sus necesidades y aspiraciones comunes de carácter económico, social y cultural, por medio de empresas de propiedad conjunta y controladas democráticamente.