Translation for "democratic force" to spanish

Democratic force

• fuerza democrática

Translation examples

fuerza democrática

There was a huge confrontation between democratic forces and the military who 'd overthrown President Illia in 1966
Y había un gran enfrentamiento entre las fuerzas democráticas y los militares que habían usurpado el poder derrocando al presidente constitucional Arturo Illia en 1966

I hope democratic forces will unite... to cope with this defeat.
Espero que las fuerzas democráticas se unan para sobrellevar la derrota.

"As always, when workers and democratic forces unite, left-wing agitators are at work everywhere."
Como siempre, cuando los trabajadores y las fuerzas democráticas se unen, los agitadores de la izquierda Están trabajando por todas partes.

What happens if Syrian democratic forces... Do you enter Rakka before you?
¿Qué pasa si las fuerzas democráticas sirias... entran en Rakka antes que ustedes?

The alliance of all democratic forces into one Popular Front.
Lo más urgente es la alianza de todas las fuerzas democráticas en un Frente Popular.

‘In these hours, I’m not saying these days, these hours, it may be decided whether we move towards democracy or if we go into a very serious regression that will affect not only the Party and all the democratic forces of opposition, but also the reformist and institutional forces .
En estas horas, no digo en estos días, digo en estas horas, puede decidirse si se va hacia la democracia o si se entra en una involución gravísima que afectará no sólo al partido y a todas las fuerzas democráticas de oposición, sino también a los reformistas e institucionales …

And some Hughes Mavericks left over from the war in Thailand, still doing yeoman service in the desert hills … seems like most of the forty odd wars currently being fought are employing obsolete equipment, and the results, for democratic forces, are a real mess.
Y algunos Mavericks de Hughes, residuos de la guerra de Tailandia, aún cumplen servicio de guardia en las montañas del desierto…, parece que la mayor parte de las cuarenta extrañas guerras que se libran actualmente están empleando equipo obsoleto, y los resultados, para las fuerzas democráticas, son un auténtico lío.

Then perhaps, eventually, under some powerful leader--a Gladstone or a Bright--the democratic forces in the country might have rallied together, and a struggle might have followed in which the Monarchy would have been shaken to its foundations. Or, on the other hand, Disraeli's hypothetical prophecy might have come true. "With Prince Albert," he said, "we have buried our... sovereign.
Después, quizá, bajo algún líder poderoso, un Gladstone o un Bright, las fuerzas democráticas del país se hubieran unido para desencadenar un conflicto que habría hecho temblar los cimientos de la monarquía. Aunque también podría haberse cumplido la profecía de Disraeli: «Con el príncipe Alberto —había dicho— hemos enterrado a nuestro soberano.