Translation examples
4. Further demands:
4. Exige también:
It demands more than high profile summits; it demands urgent results.
Exige algo más que la celebración de cumbres de alto nivel; exige resultados urgentes.
It demands a paradigmatic shift.
Exige un cambio de modelo.
"Patriotism demands sacrifice"
"El patriotismo exige sacrificio"
and demands their full implementation;
, y exige que se apliquen plenamente;
Such a promotion demands:
Una promoción de esa índole exige:
The need of the hour demands no less.
El momento lo exige.
Efficacy demands efficiency.
La eficacia exige eficiencia.
The army demands it, the Czar demands it.
El ejército lo exige. El Zar lo exige.
Tripp demands it.
Tripp lo exige.
The huge demand:
El éxito exige:
-Logar demands it.
Logar lo exige.
They demand life.
Exige que viva.
Paris demands it!
¡París lo exige!
Ship demands that we learn how to . "Ship demands!
Nave exige que aprendamos cómo… —¡Nave exige!
Then demanding money?
¿Que les exige dinero?
The protocol demands it.
El protocolo lo exige.
It is demanded that they be efficient;
Se les exige eficiencia;
Justice demands it.
La justicia lo exige.
It demands an accounting.
Exige una contabilidad.
But protocol demands it.
—Pero lo exige el protocolo.
The Chairman turned an almost alarming red and said with passion, “You demand? You demand? To whom do you demand?
El Presidente enrojeció hasta un punto casi alarmante y replicó acaloradamente: -¿Exige? ¿Usted exige? ¿A quién exige?