Translation examples
Implementation of the programme included provision of microscopes and reagents to new diagnostic centres as well as distribution of insecticide nets, deltamethrine and equipment for indoor residual spraying.
La ejecución de este programa entrañó el suministro de microscopios y reactivos a nuevos centros de diagnóstico, como también la distribución de mosquiteros, deltametrina y equipo para fumigación de interiores con insecticidas de acción residual.
In Germany, alternatives against Atomaria linearis include: Thiamethoxam, Imidacloprid, Imidacloprid / Tefluthrin, Clothianidin, Clothianidin / Beta-Cyfluthrin, Alpha-Cypermethrin and Deltamethrin; against Elateridae: Clothianidin, Imidacloprid and Thiamethoxam; against leaf-cutting insects: Lambda-Cyhalothrin, Acadirachtin, Pyrethrin / Rapsöl, Beta-Cyfluthrin, Alpha-Cypermethrin, Lambda-Cyhalothrin, Acadirachtin, Pyrethrin / Rapsöl and Methamidophos.
En Alemania, las alternativas contra la Atomaria linearis incluyen: tiametoxam, imidacloprid, imidacloprid / teflutrina, clotianidina, clotianidina / beta-ciflutrina, alfa-cipermetrina y deltametrina; contra las elateridae: clotianidina, imidacloprid y tiametoxam; contra los insectos cortadores de hojas: Lambda-Cialotrín, Acadiractina, Piretrina / Rapsöl, Beta-Ciflutrina, Alfa-Cipermetrina, Lambda-Cialotrín, Acadiractina, Piretrina / Rapsöl y Metamidofos.
A number of new formulations of insecticides, such as alpha-cypermethrin, pirimiphos-methyl and deltamethrin, are in the WHO evaluation process and are potential alternatives to DDT.
Varias formulaciones nuevas de insecticidas, como la alfacipermetrina, el pirimifosmetilo y la deltametrina, se encuentran en pleno proceso de evaluación de la OMS y son alternativas potenciales al DDT.
alpha-cypermethrin, bendiocarb, cyfluthrin, lambda-cyhalothrin, deltamethrin, etofenprox, fenitrothion, malathion, pirimiphos-methyl and propoxur
alfa-cipermetrina, bendiocarb, ciflutrina, lambda-cihalotrín, deltametrina, etofenprox, fenitrotión, malatión, pirimifós-metilo y propoxur
Alternatives used in Brazil include: Cypermethrin for termite control in compacted wood, Cypermethrin and 3-iodo-2-propynyl butylcarbamate (IPBC) for control of insects and fungi in dry wood, Cyfluthrin for wood used in construction or furniture fabrication, Deltamethrin for control of termite and drill, Endosulfan for termite control in wood, Fipronil for termite control in manufacture of compacted agglomerated wood, and TBP for fungal control in just-sawed wood (Annex F information provided by Brazil, 2007).
En el Brasil, las alternativas son: cipermetrina para combatir las termitas en madera compactada, cipermetrina y 3-iodo-2-propinil butilo carbamato (IPBC) como insecticida y antimicótico en la madera seca, ciflutrina para madera usada en la construcción o la fabricación de muebles, deltametrina para combatir las termitas y el gorgojo del café, endosulfán para combatir las termitas en la madera, fipronil para combatir las termitas en la fabricación de madera aglomerada compactada, y TBP como antimicótico en madera recién aserrada (Información del anexo F suministrada por el Brasil, 2007).
Alpha-cypermethrin, beta-cypermethrin, cypermethrin, cyfluthrin, cyhalothrin, gamma-cyhalothrin, lambda-cyhalothrin, deltamethrin, esfenvalerate, etofenprox, fenitrothion, fenvalerate, flucythrinate, hexaflumuron, malathion, novaluron, pirimiphos-methyl, propargite, spinetoram, tralomethrin, abamectin, acetamiprid, acephate, alanycarb, aldicarb, azinphos-methyl, beta-cyfluthrin, buprofezin, carbaryl, carbofuran, carbosulfan, chlorantraniliprole, chromafenozide, clofentezine, chloropicrin, clothianidin, cyantraniliprole, cyromazine, diafenthiuron, diazinon, dicrotophos, diflubenzuron, dinotefuran, dimethoate, emamectin benzoate, ethion, ethiofencarb, ethiprole, ethoprop, ethylthiometon, fenitrothion, fenpropathrin, fipronil, formothion, flonicamid, flubendiamide, furathiocarb, imidacloprid, insecticidal soap (sodium oleate, sorbitan esters of fatty acids), isoxathion, quinalphos, lepimectin, methamidophos, methidathion, methomyl, methyl parathion, milbemycin a4/milbemycin a3, monocrotophos, methoxyfenozide, naled, napropamide, nitenpyram, oxamyl, oxydemeton-methyl, permethrin, pirimicarb, profenofos, phenthoate, phosalone, phosmet, phorate, phosphamidon, pymetrozine, pyrethrin, pyriproxyfen, pyridafenthion, indoxacarb, fluvalinate, spinosad (spinosyn d), spirodiclofen, spiromesifen, spirotetramat, teflubenzuron, terbufos, thiacloprid, trichlorfon, triazophos, triflumuron, thiamethoxam, thiodicarb and zeta-cypermethrin
Alfa-cipermetrina, beta-cipermetrina, ciflutrina, cihalotrín, cipermetrina, deltametrina, esfenvalerato, espinetoram, etofenprox, fenitrotión, fenvalerato, flucitrinato, gamma-cihalotrín, hexaflumurón, lambda-cihalotrín, malatión, novalurón, pirimifos-metilo, propargita, tralometrina, abamectina, acetamiprid, acefato, alanicarb, aldicarb, azinfos-metilo, beta-ciflutrina, buprofezina, carbaril, carbofurano, carbosulfán, clorantraniliprol, cromafenozida, clofentecina, cloropicrina, clotianidina, ciantraniliprol, ciromazina, diafentiurón, diazinón, dicrotofos, diflubenzurón, dinotefurán, dimetoato, benzoato de emamectina, etión, etiofencarb, etiprol, etoprofos, etiltiometón, fenitrotión, fempropatrina, fipronil, formotión, flonicamid, flubendiamida, furatiocarb, imidacloprid, jabón insecticida (oleato de sodio, ésteres de sorbitán de ácidos grasos), isoxatión, quinalfos, lepimectina, metamidofos, metidatión, metomilo, metilparatión, milbemicina A4/milbemicina A3, monocrotofos, metoxifenozida, naled, napropamida, nitenpiram, oxamil, oxidemetón-metilo, permetrina, pirimicarb, profenofos, fentoato, fosalona, fosmet, forato, fosfamidón, pimetrozina, piretrina, piriproxifeno, piridafentión, (espinosita D), espinosad espirodiclofeno, espiromesifeno, espirotetramat, fluvalinato, indoxacarb, teflubenzurón, terbufos, tiacloprid, tiametoxam, tiodicarb, triazofos, triclorfón, triflumurón y zeta-cipermetrina
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test