Translation for "deliverymen" to spanish

Deliverymen

• repartidores

Translation examples

repartidores

You opened the door, disposed of the crate... And then when the real deliverymen arrived an hour later, they thought the door had been opened for them.
Usted abrió la puerta, ...dispuesto de la caja y luego cuando los verdaderos repartidores llegaron una hora más tarde, ...pensaron que la puerta había sido abierta para ellos.

We're following up leads with various tenants, and Crocker and Stavros are checking the deliverymen.
Tenemos pistas sobre varios inquilinos... y Crocker y Stavros investigan a los repartidores.

Except when you are driving drunk and clipping side view mirrors and falafel deliverymen on Cornelia street, but besides then, you're terrific.
Excepto cuando conduces borracha. y rompes los retrovisores de los repartidores de falafel de la calle Cornelia. pero además eres genial.

Find out how many deliverymen, how many servicemen, how many guests he's auditioned on that TV tube of his.
Que te diga cuántos repartidores, personal de mantenimiento y visitantes ha visto desfilar por su monitor.

Mr. receives clock and deliverymen parade.
El señor recibe día y noche y los repartidores desfilan.

Everybody comes in and out the front door. Everybody. Deliverymen, florists, photographers.
A todo el que entre y salga por delante, a todo el mundo, repartidores, floristas, fotógrafos, revísalos a todos.

What, 30 tenants and 19 deliverymen?
¿Treinta inquilinos y 19 repartidores?

Previously on "Justified"... Ow! I had to kill three deliverymen,
Anteriormente en Justified... Tuve que matar a tres repartidores,

I had to kill three deliverymen, I got no dope, and my ear's damn near been shot off.
He tenido que matar a tres repartidores, no tengo la droga y casi me arrancan la oreja de un disparo.

"A week in the life of the monkey deliverymen."
"Una semana en la vida de los monos repartidores."

A city is a place for artisans, for shopkeepers, deliverymen and the like.
Una ciudad es un conjunto de artesanos, tenderos, repartidores y demás.

One morning two deliverymen carried a jukebox in the front door.
Una mañana, dos repartidores le dejaron un tocadiscos de monedas en la puerta.

He spotted businessmen and taxi drivers, appliance deliverymen and computer technicians.
Vio empresarios y taxistas, repartidores de electrodomésticos e informáticos.

A few descriptions, but in a town the size of Paris workmen and deliverymen show up all the time." "Anyone suspicious?"
Algunas descripciones, pero en una ciudad del tamaño de París los operarios y repartidores están por todas partes. —¿Algún sospechoso?

“Good boy,” chuckled the deliverymen, gazing in blank lust, even at a middle-aged woman in a shift.
—Buen chico —se rio el repartidor contemplándola con lujuria, aunque fuera una mujer de mediana edad en camisón de hospital.

After the deliverymen left, Alex spent nearly an hour arranging all Annie’s instruments about the room.
Una vez que los repartidores se hubieron marchado, Alex pasó cerca de media hora organizando todos los instrumentos de Annie en la habitación.

In a chair at the end of the corridor sat one of the FedEx deliverymen, a box leaned against his chair, fooling with an iPod.
En una silla al final del pasillo estaba sentado uno de los repartidores de FedEx, con una caja apoyada contra la silla, toqueteando un iPod.

As far as she was concerned, she was back home in the Berkshires in her house, and we were deliverymen, milkmen, postal workers, just passing by.
Por lo que a ella respecta, está en su casa de los Berkshires, y nosotros somos repartidores, lecheros o carteros que casualmente pasamos por su casa.