Translation for "deliver speeches" to spanish

Deliver speeches

• dar discursos
• pronunciar discursos

Translation examples

dar discursos

678. Related note of the same article states that in this law public publicity means are delivering speeches in public gathering or radio or television, issuance of declaration, printing and publishing the books, newspaper, and magazine, movie performance, and so on.
678. En la nota conexa del mismo artículo se establece que, en esta ley, publicidad pública significa dar discursos en reuniones públicas o por radio o televisión, emitir una declaración, imprimir y publicar libros, diarios y revistas, actuar en películas, etcétera.

I enjoy delivering speeches just about as much as I do hearing them.
Me gusta tanto dar discursos como escucharlos.

pronunciar discursos

(b) Inciting, delivering speeches, making oral or written statements and disseminating in order to undermine national reconsolidation;
b) Instigar, pronunciar discursos, hacer declaraciones verbalmente o por escrito y difundir información con objeto de socavar la reconstrucción nacional;

(a) Inciting, demonstrating, delivering speeches, making oral or written statements and disseminating in order to undermine the stability of the State, community peace and tranquillity and prevalence of law and order;
a) Instigar, manifestarse, pronunciar discursos, hacer declaraciones verbalmente o por escrito y difundir información con objeto de socavar la estabilidad del Estado, la paz y la tranquilidad de la comunidad y el orden público;

(c) Disturbing, destroying, obstructing, inciting, delivering speeches, making oral or written statements and disseminating in order to undermine, belittle and make people misunderstand the functions being carried out by the National Convention for the emergence of a firm enduring Constitution;
c) Ocasionar disturbios, causar daños, obstruir, incitar, pronunciar discursos, hacer declaraciones verbalmente o por escrito y difundir información con objeto de socavar las funciones que desempeña la Convención Nacional encaminadas a la elaboración de una Constitución firme y duradera, hacer mofa de esas funciones y sembrar malentendidos al respecto;

People came on to deliver speeches of thanks and tributes.
La gente subía para pronunciar discursos de agradecimiento y de alabanza.